Something Beautiful Versuri Traducere în Română

Something Beautiful - Great Big Sea
Ceva Frumos - Marea Mare Mare
Email: swimmerdude320@gmail.com
E-mail: swimmerdude320@gmail.com
This is my first tab, hope you like it
Aceasta este prima mea filă, sper să vă placă
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Hey you, you lost your only friend
Hei tu, ți-ai pierdut singurul prieten
You can't believe your broken heart will ever mend
Nu-ți vine să crezi că inima ta frântă se va repara vreodată
But every mountain has its faces, that'd make you want to stop
Dar fiecare munte are fețele lui, asta te-ar face să vrei să te oprești
On this so unwelcome journey from the bottom to the top
În această călătorie atât de nedorită de jos în sus
CHORUS:
Refren:
Move along, I believe there's something beautiful to see
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos de văzut
Move along, I believe there's something beautiful
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos
Move along, I believe there's something beautiful
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos
Just waiting for you and me
Aștept doar pe tine și pe mine
VERSE:
versetul:
I know, you'll never count the tears you've cried
Știu, nu vei număra niciodată lacrimile pe care le-ai plâns
Though you've asked a million questions, No one could tell you why
Deși ai pus un milion de întrebări, nimeni nu îți poate spune de ce
A single soul is chosen to be the one put to the test
Un singur suflet este ales pentru a fi cel pus la încercare
But there'll be some consolation for a heart that never rests
Dar va exista ceva consolare pentru o inimă care nu se odihnește niciodată
CHORUS:
Refren:
Move along, I believe there's something beautiful to see
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos de văzut
Move along, I believe there's something beautiful
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos
Move along, I believe there's something beautiful
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos
BRIDGE:
PODUL:
The years will make us older, the winters make us colder
Anii ne vor face mai bătrâni, iernile ne vor răci
And there's one more thing I've come to know for sure
Și mai este un lucru pe care am ajuns să-l știu sigur
There's no bitterness that smolders, no chip on any shoulder
Nu există amărăciune care mocnește, nici așchii pe orice umăr
That a random act of kindness couldn't cure
Că un act de bunătate aleatoriu nu l-a putut vindeca
VERSE:
versetul:
Hey you, you lost your only friend
Hei tu, ți-ai pierdut singurul prieten
You can't believe your broken heart will ever mend
Nu-ți vine să crezi că inima ta frântă se va repara vreodată
But every mountain has its faces, that'd make you want to stop
Dar fiecare munte are fețele lui, asta te-ar face să vrei să te oprești
On this never-ending journey from the bottom to the top
În această călătorie fără sfârșit de jos în sus
Oh you've got to...
Oh, trebuie să...
Move along...
Mișcă-te mai departe...
CHORUS:
Refren:
Move along, I believe there's something beautiful to see
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos de văzut
Move along, I believe there's something beautiful
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos
Move along, I believe there's something beautiful
Mergi mai departe, cred că e ceva frumos
Just waiting for you and me
Aștept doar pe tine și pe mine
ENDING:
sfârșit:
F F Bb C (into fade)
F F Bb C (în fade)