Something Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Something Beautiful - Great Big Sea
Güzel Bir Şey - Büyük Büyük Deniz
Email: swimmerdude320@gmail.com
E-posta: swimmerdude320@gmail.com
This is my first tab, hope you like it
Bu benim ilk tabım umarım beğenirsiniz
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Hey you, you lost your only friend
Hey sen, tek arkadaşını kaybettin
You can't believe your broken heart will ever mend
Kırık kalbinin iyileşeceğine inanamazsın
But every mountain has its faces, that'd make you want to stop
Ama her dağın kendi yüzleri vardır, bu da sende durma isteği uyandırır
On this so unwelcome journey from the bottom to the top
Aşağıdan yukarıya doğru olan bu hoş olmayan yolculukta
CHORUS:
Koro:
Move along, I believe there's something beautiful to see
Devam et, görülecek güzel bir şey olduğuna inanıyorum
Move along, I believe there's something beautiful
Devam et, inanıyorum ki güzel bir şey var
Move along, I believe there's something beautiful
Devam et, inanıyorum ki güzel bir şey var
Just waiting for you and me
Sadece seni ve beni bekliyorum
VERSE:
AYET:
I know, you'll never count the tears you've cried
Biliyorum, döktüğün gözyaşlarını asla saymayacaksın
Though you've asked a million questions, No one could tell you why
Milyonlarca soru sormuş olmana rağmen kimse sana nedenini söyleyemedi
A single soul is chosen to be the one put to the test
Teste tabi tutulacak tek bir ruh seçildi
But there'll be some consolation for a heart that never rests
Ama asla dinlenmeyen bir kalp için biraz teselli olacak
CHORUS:
Koro:
Move along, I believe there's something beautiful to see
Devam et, görülecek güzel bir şey olduğuna inanıyorum
Move along, I believe there's something beautiful
Devam et, inanıyorum ki güzel bir şey var
Move along, I believe there's something beautiful
Devam et, inanıyorum ki güzel bir şey var
BRIDGE:
KÖPRÜ:
The years will make us older, the winters make us colder
Yıllar bizi yaşlandıracak, kışlar bizi daha da soğuyacak
And there's one more thing I've come to know for sure
Ve emin olduğum bir şey daha var
There's no bitterness that smolders, no chip on any shoulder
İçin için yanan bir acılık yok, omuzlarda bir kırıntı yok
That a random act of kindness couldn't cure
Rastgele bir nezaket eyleminin iyileştiremeyeceği
VERSE:
AYET:
Hey you, you lost your only friend
Hey sen, tek arkadaşını kaybettin
You can't believe your broken heart will ever mend
Kırık kalbinin iyileşeceğine inanamazsın
But every mountain has its faces, that'd make you want to stop
Ama her dağın kendi yüzleri vardır, bu da sende durma isteği uyandırır
On this never-ending journey from the bottom to the top
Aşağıdan yukarıya doğru hiç bitmeyen bu yolculukta
Oh you've got to...
Ah, mecbursun...
Move along...
İlerle...
CHORUS:
Koro:
Move along, I believe there's something beautiful to see
Devam et, görülecek güzel bir şey olduğuna inanıyorum
Move along, I believe there's something beautiful
Devam et, inanıyorum ki güzel bir şey var
Move along, I believe there's something beautiful
Devam et, inanıyorum ki güzel bir şey var
Just waiting for you and me
Sadece seni ve beni bekliyorum
ENDING:
BİTİŞ:
F F Bb C (into fade)
F F Bb C (solmaya doğru)