Something to It كلمات أغنية ترجمة عربية

Great Big Sea - Something To It
البحر الكبير العظيم - شيء منه
INTRO: D G A Bm
مقدمة: D G A Bm
I'm sorry if I ruined your day
أنا آسف إذا أفسدت يومك
I really hope that you understand
وآمل حقا أن تفهم
I'm A million miles away
أنا على بعد مليون ميل
us4
لنا4
Looking for A place to land
أبحث عن مكان للهبوط
My father phoned me yesterday
لقد هاتفني والدي بالأمس
Your time has come, well done my son
لقد حان وقتك، أحسنت يا ابني
Tried to think of what to say
حاولت التفكير فيما ستقوله
us4
لنا4
When words can't heed all they got
عندما لا تستطيع الكلمات أن تستجيب لكل ما حصلت عليه
CHORUS:
الجوقة:
I don't know how i got here
لا أعرف كيف وصلت إلى هنا
There must be something to it
يجب أن يكون هناك شيء لذلك
I think i need some time alone
أعتقد أنني بحاجة لبعض الوقت بمفردي
To work my way through it
للعمل في طريقي من خلال ذلك
The moon is in the sky tonight
القمر في السماء هذه الليلة
Not very warm but it sheds some light
ليست دافئة جدًا ولكنها تلقي بعض الضوء
Ask me now and I just might
اسألني الآن وقد أفعل ذلك
us4
لنا4
Let the morning come and tell me if its right
دع الصباح يأتي وأخبرني إذا كان صحيحًا
INSTRUMENTAL: (Same as verse)
مفيدة: (نفس الآية)
Soon initial bliss will pass
قريبا سوف يمر النعيم الأولي
This precious time might be your last
قد يكون هذا الوقت الثمين هو الأخير لك
Like dew upon the morning grass,
مثل الندى على عشب الصباح،
us4
لنا4
Good intentions can vanish with the sun
النوايا الطيبة يمكن أن تختفي مع الشمس
I'm sorry if I ruined your day
أنا آسف إذا أفسدت يومك
I really hope that you understand
وآمل حقا أن تفهم
I'm A million miles away
أنا على بعد مليون ميل
us4
لنا4
Looking for A place to land
أبحث عن مكان للهبوط
I'm A million miles away
أنا على بعد مليون ميل
us4
لنا4
Looking for A place to land
أبحث عن مكان للهبوط