Something to It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great Big Sea - Something To It
Wielkie Wielkie Morze – coś w tym jest
INTRO: D G A Bm
WSTĘP: D G A Bm
I'm sorry if I ruined your day
Przepraszam, jeśli zrujnowałem ci dzień
I really hope that you understand
Naprawdę mam nadzieję, że rozumiesz
I'm A million miles away
Jestem milion mil stąd
us4
my4
Looking for A place to land
Szukam miejsca do lądowania
My father phoned me yesterday
Mój ojciec zadzwonił do mnie wczoraj
Your time has come, well done my son
Nadszedł twój czas, dobra robota, mój synu
Tried to think of what to say
Próbowałem pomyśleć, co powiedzieć
us4
my4
When words can't heed all they got
Kiedy słowa nie mogą uwzględnić wszystkiego, co mają
CHORUS:
CHÓR:
I don't know how i got here
Nie wiem jak się tu dostałem
There must be something to it
Coś w tym musi być
I think i need some time alone
Myślę, że potrzebuję trochę czasu dla siebie
To work my way through it
Abym sobie z tym poradził
The moon is in the sky tonight
Dziś wieczorem księżyc będzie na niebie
Not very warm but it sheds some light
Niezbyt ciepły, ale rzuca trochę światła
Ask me now and I just might
Zapytaj mnie teraz, a może po prostu to zrobię
us4
my4
Let the morning come and tell me if its right
Niech nadejdzie poranek i powie mi, czy to prawda
INSTRUMENTAL: (Same as verse)
INSTRUMENTALNY: (Tak samo jak werset)
Soon initial bliss will pass
Wkrótce początkowa błogość minie
This precious time might be your last
Ten cenny czas może być Twoim ostatnim
Like dew upon the morning grass,
Jak rosa na porannej trawie,
us4
my4
Good intentions can vanish with the sun
Dobre intencje mogą zniknąć wraz ze słońcem
I'm sorry if I ruined your day
Przepraszam, jeśli zrujnowałem ci dzień
I really hope that you understand
Naprawdę mam nadzieję, że rozumiesz
I'm A million miles away
Jestem milion mil stąd
us4
my4
Looking for A place to land
Szukam miejsca do lądowania
I'm A million miles away
Jestem milion mil stąd
us4
my4
Looking for A place to land
Szukam miejsca do lądowania