Time Brings Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords
Akkoorden
I fiured out the chords for one of the two guitars playing this song. I did not tabbed the
Ik heb de akkoorden gevonden voor een van de twee gitaren die dit nummer spelen. Ik heb het niet getypt
picking for the first guitar yet but I`m working on it!! For the struming, the best is to listen
Ik ben nog aan het plukken voor de eerste gitaar, maar ik werk eraan!! Voor het tokkelen kun je het beste luisteren
to the album because it changes a bit between the verses and the chorus. One of the best
naar het album omdat het een beetje verandert tussen de coupletten en het refrein. Een van de beste
traditionnal band I `ve ever heard!
traditionele band die ik ooit heb gehoord!
Intro: C Dm G C (x2)
Intro: C Dm G C (x2)
Hearken to me both high and low
Luister naar mij zowel hoog als laag
I`ll sing for you a song
Ik zal een lied voor je zingen
Of Kngs and Queens and rose-lipped maidens
Van koningen en koninginnen en meisjes met roze lippen
Courting light foot lads
Lichtvoetige jongens het hof maken
Now love is grand when love is new
Nu is liefde groots als liefde nieuw is
The heart blood it runs stong
Het hartbloed stroomt sterk
There`s nothing a doting lad won`t do
Er is niets dat een liefhebbende jongen niet zal doen
To keep his princess warm
Om zijn prinses warm te houden
He`ll tease her with poems and promises
Hij zal haar plagen met gedichten en beloften
He`ll ask her out to dance
Hij zal haar ten dans vragen
He`ll cajole and he`ll beg and he`ll always win
Hij zal vleien en smeken en hij zal altijd winnen
In bitter-sweat romance
In bitterzoete romantiek
Chorus:
refrein:
For time it comes and time it goes
Want de tijd komt en de tijd gaat
It makes the strongest tree to bend
Het zorgt ervoor dat de sterkste boom kan buigen
Kings and Queens have no defence
Koningen en koninginnen hebben geen verdediging
Time brings all things to an end
De tijd brengt aan alle dingen een einde
But he goes out with his drinken pals
Maar hij gaat uit met zijn drinkvrienden
His eyes bagan to rove
Zijn ogen dwalen
He forgets all about the brown-eyed beauty
Hij vergeet de schoonheid met bruine ogen helemaal
Who now sits home alone
Die nu alleen thuis zit
There`s no more walks down lover`s lane
Er zijn geen wandelingen meer over het pad van geliefden
There`s no more wine in the sun
Er is geen wijn meer in de zon
All that`s left is a hollow pain
Het enige dat overblijft is een holle pijn
Time alas you`ve won
Helaas heb je gewonnen
While the violin and flute solos, you play :
Terwijl de viool en fluit solo spelen, speel je:
Now all who wish for love to stay
Nu mag iedereen die liefde wenst, blijven
And last your whole life through
En dat gaat je hele leven mee
Keep ahead of time me boys
Blijf op tijd, jongens
And never be untrue
En wees nooit onwaar
End .....
Einde.....
Any corrections or comments, feel free to drop an email.!
Eventuele correcties of opmerkingen, stuur gerust een e-mail.!