Widow in the Window Testo Traduzione Italiana

Great Big Sea - Vedova alla finestra

by Great Big Sea

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Great Big Sea Widow in the Window

Waiting for the nightingale to sing
Aspettando che l'usignolo canti
Waiting for the harbor lights to dim
Aspetto che le luci del porto si abbassino
I've been on the outside lookin' in
Sono stato dall'esterno a guardare dentro
While the widow in the window waits for him.
Mentre la vedova alla finestra lo aspetta.
But he won't be back
Ma non tornerà
Can't you realize that?
Non puoi rendertene conto?
And he's laughing at your sorrow
E sta ridendo del tuo dolore
Waiting for a ship that won't come in
In attesa di una nave che non arriverà
Waiting for a tear to reach her chin
Aspettando che una lacrima le raggiunga il mento
I'm knockin', but she will not let me in.
Sto bussando, ma non mi lascia entrare.
But he won't be back
Ma non tornerà
Can't you realize that?
Non puoi rendertene conto?
And he's laughing at your sorrow
E sta ridendo del tuo dolore
How can I explain, your love is all in vain
Come posso spiegare, il tuo amore è tutto vano
While he wastes your precious hours
Mentre spreca le tue ore preziose
I could fill your days with flowers.
Potrei riempire le tue giornate di fiori.
How can I replace the smile upon a face
Come posso sostituire il sorriso su un volto
Of a lover that I can never be
Di un amante che non potrò mai essere
How can I begin to make you love again
Come posso iniziare a farti amare di nuovo?
And try to make you see
E prova a farti vedere
That he won't be back
Che non tornerà
Can't you realize that?
Non puoi rendertene conto?
And he's laughing at your sorrow
E sta ridendo del tuo dolore
How can I explain, your love is all in vain
Come posso spiegare, il tuo amore è tutto vano
While he wastes your precious hours
Mentre spreca le tue ore preziose
I could fill your days with flowers.
Potrei riempire le tue giornate di fiori.
Flowers........
Fiori.........
Flowers.....
Fiori.....

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.