Widow in the Window Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wielkie Wielkie Morze - Wdowa w Oknie

by Great Big Sea

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Great Big Sea Widow in the Window

Waiting for the nightingale to sing
Czekam, aż słowik zaśpiewa
Waiting for the harbor lights to dim
Czekam, aż przygasną światła w porcie
I've been on the outside lookin' in
Byłem na zewnątrz i zaglądałem do środka
While the widow in the window waits for him.
Podczas gdy wdowa w oknie na niego czeka.
But he won't be back
Ale on nie wróci
Can't you realize that?
Nie możesz sobie tego uświadomić?
And he's laughing at your sorrow
I śmieje się z twojego smutku
Waiting for a ship that won't come in
Czekam na statek, który nie przypłynie
Waiting for a tear to reach her chin
Czekając, aż łza dosięgnie jej podbródka
I'm knockin', but she will not let me in.
Pukam, ale ona mnie nie wpuszcza.
But he won't be back
Ale on nie wróci
Can't you realize that?
Nie możesz sobie tego uświadomić?
And he's laughing at your sorrow
I śmieje się z twojego smutku
How can I explain, your love is all in vain
Jak mam wytłumaczyć, że twoja miłość jest daremna
While he wastes your precious hours
Podczas gdy on marnuje twoje cenne godziny
I could fill your days with flowers.
Mógłbym wypełnić Twoje dni kwiatami.
How can I replace the smile upon a face
Jak zastąpić uśmiech na twarzy
Of a lover that I can never be
O kochanku, którym nigdy nie będę
How can I begin to make you love again
Jak mogę zacząć sprawiać, że znów kochasz
And try to make you see
I spróbuj sprawić, żebyś zobaczył
That he won't be back
Że nie wróci
Can't you realize that?
Nie możesz sobie tego uświadomić?
And he's laughing at your sorrow
I śmieje się z twojego smutku
How can I explain, your love is all in vain
Jak mam wytłumaczyć, że twoja miłość jest daremna
While he wastes your precious hours
Podczas gdy on marnuje twoje cenne godziny
I could fill your days with flowers.
Mógłbym wypełnić Twoje dni kwiatami.
Flowers........
Kwiaty......
Flowers.....
Kwiaty.....

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.