The Middle Paroles Traduction Française
Grand Nord - Le Milieu
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Now, Great Northern is a little tricky to tab because a lot of the chords are actually
Maintenant, Great Northern est un peu difficile à tabuler car beaucoup d'accords sont en fait
chords, but here's my stab at it.
accords, mais voici ma tentative.
The untabbed parts are not guitar chords, they're synth, but here are the chords anyway:
Les parties non tablées ne sont pas des accords de guitare, ce sont du synthé, mais voici quand même les accords :
Watch out cause we're trouble shooting
Attention car nous sommes en train de dépanner
On the weekend
Le week-end
We try to connect but don't hold your breath
Nous essayons de nous connecter mais ne retenons pas notre souffle
Cause we can
Parce que nous pouvons
Love you a little
Je t'aime un peu
Gets you through
Vous aide à traverser
To the middle
Au milieu
It's a sound that you learn to hate
C'est un son qu'on apprend à détester
We try to get to you but don't be late
Nous essayons de vous joindre mais ne soyez pas en retard
Cause we'll...
Parce que nous allons...
Love you a little
Je t'aime un peu
Gets you through
Vous aide à traverser
To the middle
Au milieu
1-2-3 is how you get to sleep
1-2-3, c'est comme ça qu'on s'endort
But don't forget your mother
Mais n'oublie pas ta mère
While you count your sheep
Pendant que tu comptes tes moutons
Cause she'll
Parce qu'elle le fera
Love you a little
Je t'aime un peu
Gets you through
Vous aide à traverser
To the middle
Au milieu
Pick'n up the pieces from the night
Ramassez les morceaux de la nuit
Into the day is how we
Dans la journée, c'est ainsi que nous
Love you a little
Je t'aime un peu
Gets you through
Vous aide à traverser
To the middle
Au milieu
If the summer will be easier
Si l'été sera plus facile
To finally let me go
Pour enfin me laisser partir
Love you a little
Je t'aime un peu
Gets you through
Vous aide à traverser
To the middle
Au milieu
Love you a little
Je t'aime un peu
Gets you through
Vous aide à traverser
To the middle
Au milieu
Didn't mean to let you down
Je ne voulais pas te laisser tomber
Just thought you'd hang around
Je pensais juste que tu traînerais
But we've been waiting for so long (x4)
Mais nous attendons depuis si longtemps (x4)
Outro:
Sortie :
F G F Am variation (play with it a little! Most of the outro is Rachael's
Variation F G F Am (jouez un peu avec ! La majeure partie de l'outro est celle de Rachael
but mimic it with a guitat or just make it up.)
mais imitez-le avec une guitare ou inventez-le simplement.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
