Are You Listening? Letras Tradução em Português

Far From Lies
Longe das mentiras
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Chords used;
Acordes usados;
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Bbm--G#--C#--Eb
Introdução: Bbm--G#--C#--Eb
Verse 1: Sing
Verso 1: Cante
I've tried to tell you that I love you
Eu tentei te dizer que eu te amo
So many times before
Tantas vezes antes
You never let me be a part of your life
Você nunca me deixou fazer parte da sua vida
If you only knew
Se você soubesse
Verse 2: Scream
Versículo 2: Gritar
I've tried so hard to be someone that you want
Eu tentei tanto ser alguém que você quer
But now I'm through
Mas agora eu terminei
Did you forget about all the times that we had
Você esqueceu todos os momentos que tivemos
Where did they go
Para onde eles foram
Chorus 1:
Refrão 1:
-#
-#
Is any-one in there
Tem alguém aí
Does this make any sense
Isso faz algum sentido
It's so useless
É tão inútil
Trying to get your attention
Tentando chamar sua atenção
Verse 3: Sing
Verso 3: Cante
So this is it what else can I do
Então é isso, o que mais posso fazer
To show you how I feel
Para te mostrar como me sinto
I could be drowning right in front of your eyes
Eu poderia estar me afogando bem na frente dos seus olhos
And you'd never know
E você nunca saberia
Verse 4: Scream
Versículo 4: Gritar
I'd give up everything to hold you in my arms
Eu desistiria de tudo para ter você em meus braços
For one last time
Pela última vez
If you choose to walk out that door then
Se você decidir sair por aquela porta, então
I'm not I'm not in your way
Eu não estou, não estou no seu caminho
Chorus 2:
Refrão 2:
-#
-#
Is any-one in there
Tem alguém aí
Does this make any sense
Isso faz algum sentido
It's so useless
É tão inútil
Trying to get you to listen to me
Tentando fazer você me ouvir
Interlude: Bbm--G#--C#----------------------------------------------|Eb
Interlúdio: Bbm--G#--C#-----------------------------------------------------------|Eb
Bridge:
Ponte:
I've tried to show you that I love you
Eu tentei te mostrar que eu te amo
But you never let me be a part of your life
Mas você nunca me deixou fazer parte da sua vida
I could be drowning right in front of your eyes
Eu poderia estar me afogando bem na frente dos seus olhos
But you'll never know x3
Mas você nunca saberá x3
Scream: beat switch to 3/4
Grito: mude a batida para 3/4
Why did you turn your back
Por que você virou as costas
We're out of time to fix these issues
Estamos sem tempo para corrigir esses problemas
Is anybody listening x2
Alguém está ouvindo x2
Guitar 2: while doing scream
Guitarra 2: enquanto grita
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Repita o refrão 1 e 2)
Outro:
Outro:
Guitar 2:
Guitarra 2: