Are You Listening? Текст Песни Перевод на Русский

Far From Lies
Вдали от лжи
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Chords used;
Используемые аккорды;
C# - x46664
С# — x46664
Intro: Bbm--G#--C#--Eb
Вступление: Bbm--G#--C#--Eb
Verse 1: Sing
Куплет 1: Пойте
I've tried to tell you that I love you
Я пытался сказать тебе, что люблю тебя
So many times before
Так много раз прежде
You never let me be a part of your life
Ты никогда не позволял мне быть частью твоей жизни
If you only knew
Если бы ты только знал
Verse 2: Scream
Куплет 2: Крик
I've tried so hard to be someone that you want
Я так старался быть тем, кого ты хочешь
But now I'm through
Но теперь я закончил
Did you forget about all the times that we had
Ты забыл обо всех временах, которые у нас были?
Where did they go
Куда они пошли
Chorus 1:
Припев 1:
-#
-#
Is any-one in there
Есть ли там кто-нибудь
Does this make any sense
Имеет ли это какой-то смысл?
It's so useless
Это так бесполезно
Trying to get your attention
Пытаюсь привлечь твоё внимание
Verse 3: Sing
Куплет 3: Пойте
So this is it what else can I do
Вот и все, что еще я могу сделать
To show you how I feel
Чтобы показать вам, что я чувствую
I could be drowning right in front of your eyes
Я мог бы утонуть прямо на твоих глазах
And you'd never know
И ты никогда не узнаешь
Verse 4: Scream
Куплет 4: Крик
I'd give up everything to hold you in my arms
Я бы отдал все, чтобы держать тебя в своих объятиях
For one last time
В последний раз
If you choose to walk out that door then
Если ты решишь выйти за эту дверь, тогда
I'm not I'm not in your way
Я не я не мешаю тебе
Chorus 2:
Припев 2:
-#
-#
Is any-one in there
Есть ли там кто-нибудь
Does this make any sense
Имеет ли это какой-то смысл?
It's so useless
Это так бесполезно
Trying to get you to listen to me
Пытаюсь заставить тебя послушать меня
Interlude: Bbm--G#--C#----------------------------------------------|Eb
Интерлюдия: Bbm--G#--C#-----------------------------------------------|Eb
Bridge:
Мост:
I've tried to show you that I love you
Я пытался показать тебе, что люблю тебя
But you never let me be a part of your life
Но ты никогда не позволял мне быть частью твоей жизни
I could be drowning right in front of your eyes
Я мог бы утонуть прямо на твоих глазах
But you'll never know x3
Но ты никогда не узнаешь x3
Scream: beat switch to 3/4
Крик: переключить бит на 3/4.
Why did you turn your back
Почему ты отвернулся
We're out of time to fix these issues
У нас нет времени исправлять эти проблемы
Is anybody listening x2
Кто-нибудь слушает x2
Guitar 2: while doing scream
Гитара 2: во время крика
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Повторите припев 1 и 2)
Outro:
Аутро:
Guitar 2:
Гитара 2: