Are You Listening? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Far From Lies
Yalanlardan Uzak
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Chords used;
Kullanılan Akorlar;
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Bbm--G#--C#--Eb
Giriş: Bbm--G#--C#--Eb
Verse 1: Sing
Ayet 1: Şarkı söyle
I've tried to tell you that I love you
Seni sevdiğimi sana anlatmaya çalıştım
So many times before
Daha önce pek çok kez
You never let me be a part of your life
Hayatının bir parçası olmama asla izin vermedin
If you only knew
Eğer bilseydin
Verse 2: Scream
Ayet 2: Çığlık
I've tried so hard to be someone that you want
İstediğin biri olmak için çok çabaladım
But now I'm through
Ama artık işim bitti
Did you forget about all the times that we had
Yaşadığımız tüm zamanları unuttun mu?
Where did they go
Nereye gittiler
Chorus 1:
Koro 1:
-#
-#
Is any-one in there
Orada kimse var mı?
Does this make any sense
Bunun bir anlamı var mı
It's so useless
O kadar işe yaramaz ki
Trying to get your attention
Dikkatini çekmeye çalışıyorum
Verse 3: Sing
Ayet 3: Şarkı söyle
So this is it what else can I do
yani bu kadar başka ne yapabilirim
To show you how I feel
Sana nasıl hissettiğimi göstermek için
I could be drowning right in front of your eyes
Gözlerinin önünde boğuluyor olabilirim
And you'd never know
Ve asla bilemezsin
Verse 4: Scream
Ayet 4: Çığlık
I'd give up everything to hold you in my arms
Seni kollarımda tutmak için her şeyden vazgeçerdim
For one last time
Son bir kez
If you choose to walk out that door then
Eğer o kapıdan çıkıp gitmeyi seçersen o zaman
I'm not I'm not in your way
Ben senin yolunda değilim
Chorus 2:
Koro 2:
-#
-#
Is any-one in there
Orada kimse var mı?
Does this make any sense
Bunun bir anlamı var mı
It's so useless
O kadar işe yaramaz ki
Trying to get you to listen to me
Beni dinlemeni sağlamaya çalışıyorum
Interlude: Bbm--G#--C#----------------------------------------------|Eb
Ara bölüm: Bbm--G#--C#---------------------------------------------|Eb
Bridge:
Köprü:
I've tried to show you that I love you
Seni sevdiğimi sana göstermeye çalıştım
But you never let me be a part of your life
Ama asla hayatının bir parçası olmama izin vermedin
I could be drowning right in front of your eyes
Gözlerinin önünde boğuluyor olabilirim
But you'll never know x3
Ama asla bilemeyeceksin x3
Scream: beat switch to 3/4
Çığlık: 3/4'e geçin
Why did you turn your back
Neden arkanı döndün?
We're out of time to fix these issues
Bu sorunları çözmek için zamanımız doldu
Is anybody listening x2
x2 dinleyen var mı
Guitar 2: while doing scream
Gitar 2: çığlık atarken
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Nakarat 1 ve 2'yi tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
Guitar 2:
Gitar 2: