Remember كلمات أغنية ترجمة عربية

Far From Lies
بعيدًا عن الأكاذيب
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Ebm--B
مقدمة: إبم--ب
Verse 1:
الآية 1:
have we lost sight of where we are
هل فقدنا البصر حيث نحن
forgetting why it was we started this
متناسين لماذا بدأنا هذا
we never meant to leave behind those days
لم نقصد أبدًا أن نترك تلك الأيام وراءنا
so here we are
لذلك نحن هنا
(Repeat)
(كرر)
and now we've come so
والآن وصلنا لذلك
Chorus 1:
الكورس 1:
far what do we have to show for it
الآن ماذا علينا أن نظهر لذلك
remember when we started this and what it meant to
تذكر عندما بدأنا هذا وماذا يعني ذلك
us and now it seems the lines are blurred
لنا والآن يبدو أن الخطوط غير واضحة
remember when we started this and what it meant
تذكر عندما بدأنا هذا وماذا يعني ذلك
Verse 2:
الآية 2:
so focused on what lies ahead
ركزت بشدة على ما ينتظرنا
forgetting all it took to get us here
متناسين كل ما يتطلبه الأمر للوصول بنا إلى هنا
can we recover everything we lost
هل يمكننا استعادة كل ما فقدناه؟
so here we are and now we've come so
إذن نحن هنا والآن وصلنا إلى هذا الحد
Guitar 2: while doing verse 2
الجيتار 2: أثناء عزف الآية 2
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
are we just trying to find some meaning
هل نحاول فقط العثور على بعض المعنى؟
Scream:
الصراخ:
we've lost sight of what matters most
لقد فقدنا رؤية ما هو أكثر أهمية
are we just trying to find some meaning
هل نحاول فقط العثور على بعض المعنى؟
Scream:
الصراخ:
we've lost sight of what matters most
لقد فقدنا رؤية ما هو أكثر أهمية
Interlude: x2
فاصل: ×2
Scream:
الصراخ:
yeah!!!! where do we go
نعم!!!! أين نذهب
where do we go from here
أين نذهب من هنا
where do we go from here
أين نذهب من هنا
Verse 4:
الآية 4:
Ebm(hold) B(hold)
EBM (عقد) ب (عقد)
have we lost sight of where we are
هل فقدنا البصر حيث نحن
Ebm(hold) B Bb
EBM(عقد) ب ب
forgetting why it was we started
ننسى لماذا بدأنا
Chorus 2:
الكورس 2:
this what do we have to show for it
هذا ما علينا أن نظهر لذلك
remember when we started this and what it meant to
تذكر عندما بدأنا هذا وماذا يعني ذلك
us and now it seems the lines are blurred
لنا والآن يبدو أن الخطوط غير واضحة
remember when we started this and what it meant
تذكر عندما بدأنا هذا وماذا يعني ذلك
Outro:
الخاتمة:
are we just trying to find some meaning
هل نحاول فقط العثور على بعض المعنى؟
Scream:
الصراخ:
we've lost sight of what matters most
لقد فقدنا رؤية ما هو أكثر أهمية
are we just trying to find some meaning
هل نحاول فقط العثور على بعض المعنى؟