Remember Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Far From Lies
Daleko od kłamstw
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Ebm--B
Wprowadzenie: Ebm--B
Verse 1:
Werset 1:
have we lost sight of where we are
czy straciliśmy z oczu to, gdzie jesteśmy?
forgetting why it was we started this
zapominając, po co to zaczęliśmy
we never meant to leave behind those days
nigdy nie chcieliśmy zostawiać tych dni za sobą
so here we are
więc oto jesteśmy
(Repeat)
(Powtórz)
and now we've come so
i teraz tak doszliśmy
Chorus 1:
Refren 1:
far what do we have to show for it
daleko, co mamy do pokazania
remember when we started this and what it meant to
pamiętajcie, kiedy to zaczęliśmy i co to oznaczało
us and now it seems the lines are blurred
nas i teraz wydaje się, że granice się zacierają
remember when we started this and what it meant
pamiętacie, kiedy to zaczęliśmy i co to oznaczało
Verse 2:
Werset 2:
so focused on what lies ahead
tak skupiony na tym, co nas czeka
forgetting all it took to get us here
zapominając o wszystkim, co zajęło nam dotarcie tutaj
can we recover everything we lost
czy możemy odzyskać wszystko, co straciliśmy
so here we are and now we've come so
więc tu jesteśmy i teraz doszliśmy tak
Guitar 2: while doing verse 2
Gitara 2: podczas wykonywania zwrotki 2
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
are we just trying to find some meaning
czy po prostu próbujemy znaleźć jakiś sens
Scream:
Krzyczeć:
we've lost sight of what matters most
straciliśmy z oczu to, co najważniejsze
are we just trying to find some meaning
czy po prostu próbujemy znaleźć jakiś sens
Scream:
Krzyczeć:
we've lost sight of what matters most
straciliśmy z oczu to, co najważniejsze
Interlude: x2
Przerywnik: x2
Scream:
Krzyczeć:
yeah!!!! where do we go
tak!!!! dokąd idziemy
where do we go from here
dokąd stąd pójdziemy
where do we go from here
dokąd stąd pójdziemy
Verse 4:
Werset 4:
Ebm(hold) B(hold)
Ebm (przytrzymaj) B (przytrzymaj)
have we lost sight of where we are
czy straciliśmy z oczu to, gdzie jesteśmy?
Ebm(hold) B Bb
Ebm(przytrzymaj) B Bb
forgetting why it was we started
zapominając, po co to zaczęliśmy
Chorus 2:
Chór 2:
this what do we have to show for it
co mamy w tym celu do pokazania
remember when we started this and what it meant to
pamiętajcie, kiedy to zaczęliśmy i co to oznaczało
us and now it seems the lines are blurred
nas i teraz wydaje się, że granice się zacierają
remember when we started this and what it meant
pamiętacie, kiedy to zaczęliśmy i co to oznaczało
Outro:
Zakończenie:
are we just trying to find some meaning
czy po prostu próbujemy znaleźć jakiś sens
Scream:
Krzyczeć:
we've lost sight of what matters most
straciliśmy z oczu to, co najważniejsze
are we just trying to find some meaning
czy po prostu próbujemy znaleźć jakiś sens