Secret Testo Traduzione Italiana

Far From Lies
Lontano dalle bugie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
This is a great acoustic song written by frontman Ryan Zimmerman
Questa è una fantastica canzone acustica scritta dal frontman Ryan Zimmerman
piano
pianoforte
* means harmonics
* significa armoniche
x means palm mute
x significa palmo muto
/ means slide up
/ significa scorrere verso l'alto
Intro:
Introduzione:
then
allora
Verse 1:
Verso 1:
For the first time, I saw inside of you
Per la prima volta ho visto dentro di te
And somewhere within you, lies the whole truth
E da qualche parte dentro di te c'è tutta la verità
It's time, to let go, to let go
È ora di lasciarsi andare, di lasciarsi andare
Chorus:
Coro:
Your secret is safe with me Cause my leaps are sealed
Il tuo segreto è al sicuro con me Perché i miei salti sono sigillati
Far from the lies they talk to you
Lontano dalle bugie che ti dicono
Verse 2:
Verso 2:
For all the times when you felt abandoned
Per tutte le volte in cui ti sei sentito abbandonato
I want you to know that you're not alone
Voglio che tu sappia che non sei solo
And now this weight has been lifted from you
E ora questo peso ti è stato tolto
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Chorus 2:
Coro 2:
And now that you let me in In on your secret
E ora che mi hai fatto conoscere il tuo segreto
The sound of silence will soon fade away You're not alone
Il suono del silenzio presto svanirà. Non sei solo
Bridge:
Ponte:
I want to be the one that you can count on
Voglio essere quello su cui puoi contare
And i want to be someone that you can trust
E voglio essere qualcuno di cui ti puoi fidare
And i'l keep my word, i made a promise to you
E manterrò la mia parola, ti ho fatto una promessa
For what it's worth, i've always stood by your side
Per quello che vale, sono sempre stato al tuo fianco
Piano: in "i'll keep my word/for what it's worth"
Pianoforte: in "manterrò la parola/per quello che vale"
Interlude:
Intermezzo:
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Ripeti i cori 1 e 2)
For the first time i saw inside of you
Per la prima volta ho visto dentro di te
x3 Let Ring
x3 Lascia squillare
Lyrics mode: Capo on 3rd fret
Modalità testo: Capotasto al 3° tasto
Chords:
Accordi:
D/F# - 2x023x
RE/FA# - 2x023x
Intro: Em--G/B-C-G/B--Em--G/B-G-D/F#-Em--G/B-C-G/B-Em--D/F#(hold)
Introduzione: Mi--Sol/Si-Do-Sol/Si--Mim--Sol/Si-Sol-Re/Fa#-Mim--Sol/Si-Do-Sol/Si-Mim--Re/Fa#(mantieni)
Verse 1:
Verso 1:
Em C Em C Em C Em harmonics
Em C Em C Em C Em armoniche
For the first time, I saw inside of you
Per la prima volta ho visto dentro di te
And somewhere within you, lies the whole truth
E da qualche parte dentro di te c'è tutta la verità
It's time, to let go, to let go
È ora di lasciarsi andare, di lasciarsi andare
Chorus 1:
Coro 1:
Your secret is safe with me
Il tuo segreto è al sicuro con me
Cause my leaps are sealed
Perché i miei passi sono sigillati
Far from the lies they talk to you
Lontano dalle bugie che ti dicono
Verse 2:
Verso 2:
Em C Em C Em C Em harmonics
Em C Em C Em C Em armoniche
For all the times when you felt abandoned
Per tutte le volte in cui ti sei sentito abbandonato
I want you to know that you're not alone
Voglio che tu sappia che non sei solo
And now this weight has been lifted from you
E ora questo peso ti è stato tolto
Chorus 2:
Coro 2:
And now that you let me in
E ora che mi hai fatto entrare
In on your secret
Scopri il tuo segreto
The sound of silence will
Il suono del silenzio lo farà
soon fade away You're not alone
presto svanirà. Non sei solo
Bridge:
Ponte:
I want to be the one that you can count on
Voglio essere quello su cui puoi contare
And i want to be someone that you can trust
E voglio essere qualcuno di cui ti puoi fidare
And i'l keep my word, i made a promise to you
E manterrò la mia parola, ti ho fatto una promessa
For what it's worth, i've always stood by your side
Per quello che vale, sono sempre stato al tuo fianco
Interlude: Em--G/B-C-G/B--Em--Harmonics
Interludio: Mim--Sol/Si-Do-Sol/Si--Mim--Armonici
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Ripeti i cori 1 e 2)
Outro:
Conclusione:
Em C Em C Em C Em Em(let ring)
Em C Em C Em C Em Em(lascia suonare)
For the first time, I saw inside of you
Per la prima volta ho visto dentro di te