Secret Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Far From Lies
Daleko od kłamstw
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
This is a great acoustic song written by frontman Ryan Zimmerman
To wspaniała akustyczna piosenka napisana przez frontmana Ryana Zimmermana
piano
fortepian
* means harmonics
* oznacza harmoniczne
x means palm mute
x oznacza wyciszenie dłoni
/ means slide up
/ oznacza przesuwanie się w górę
Intro:
Wprowadzenie:
then
wtedy
Verse 1:
Werset 1:
For the first time, I saw inside of you
Po raz pierwszy zobaczyłem twoje wnętrze
And somewhere within you, lies the whole truth
I gdzieś w Tobie kryje się cała prawda
It's time, to let go, to let go
Nadszedł czas, aby odpuścić, odpuścić
Chorus:
Chór:
Your secret is safe with me Cause my leaps are sealed
Twój sekret jest u mnie bezpieczny, ponieważ moje skoki są zapieczętowane
Far from the lies they talk to you
Daleko od kłamstw, które do ciebie mówią
Verse 2:
Werset 2:
For all the times when you felt abandoned
Za te wszystkie chwile, kiedy czułeś się opuszczony
I want you to know that you're not alone
Chcę, żebyś wiedział, że nie jesteś sam
And now this weight has been lifted from you
A teraz ten ciężar został z ciebie zdjęty
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
And now that you let me in In on your secret
A teraz, kiedy zdradziłeś mi swój sekret
The sound of silence will soon fade away You're not alone
Dźwięk ciszy wkrótce ucichnie. Nie jesteś sam
Bridge:
Most:
I want to be the one that you can count on
Chcę być tym, na którego możesz liczyć
And i want to be someone that you can trust
A ja chcę być kimś, komu możesz zaufać
And i'l keep my word, i made a promise to you
I dotrzymam słowa, obiecałem ci
For what it's worth, i've always stood by your side
Jeśli to ma jakiekolwiek znaczenie, zawsze stałem po twojej stronie
Piano: in "i'll keep my word/for what it's worth"
Fortepian: w „Dotrzymam słowa/o ile to jest warte”
Interlude:
Przerywnik:
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Powtórz refren 1 i 2)
For the first time i saw inside of you
Po raz pierwszy zobaczyłem twoje wnętrze
x3 Let Ring
x3 Niech zadzwoni
Lyrics mode: Capo on 3rd fret
Tryb tekstowy: Capo na 3. progu
Chords:
Akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Em--G/B-C-G/B--Em--G/B-G-D/F#-Em--G/B-C-G/B-Em--D/F#(hold)
Wprowadzenie: Em--G/B-C-G/B--Em--G/B-G-D/F#-Em--G/B-C-G/B-Em--D/F# (przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
Em C Em C Em C Em harmonics
Em C Em C Em C Em C Harmoniczne
For the first time, I saw inside of you
Po raz pierwszy zobaczyłem twoje wnętrze
And somewhere within you, lies the whole truth
I gdzieś w Tobie kryje się cała prawda
It's time, to let go, to let go
Nadszedł czas, aby odpuścić, odpuścić
Chorus 1:
Refren 1:
Your secret is safe with me
Twój sekret jest u mnie bezpieczny
Cause my leaps are sealed
Ponieważ moje skoki są zapieczętowane
Far from the lies they talk to you
Daleko od kłamstw, które do ciebie mówią
Verse 2:
Werset 2:
Em C Em C Em C Em harmonics
Em C Em C Em C Em C Harmoniczne
For all the times when you felt abandoned
Za te wszystkie chwile, kiedy czułeś się opuszczony
I want you to know that you're not alone
Chcę, żebyś wiedział, że nie jesteś sam
And now this weight has been lifted from you
A teraz ten ciężar został z ciebie zdjęty
Chorus 2:
Chór 2:
And now that you let me in
A teraz, kiedy mnie wpuściłeś
In on your secret
W twoim sekrecie
The sound of silence will
Dźwięk ciszy będzie
soon fade away You're not alone
wkrótce znikną. Nie jesteś sam
Bridge:
Most:
I want to be the one that you can count on
Chcę być tym, na którego możesz liczyć
And i want to be someone that you can trust
A ja chcę być kimś, komu możesz zaufać
And i'l keep my word, i made a promise to you
I dotrzymam słowa, obiecałem ci
For what it's worth, i've always stood by your side
Jeśli to ma jakiekolwiek znaczenie, zawsze stałem po twojej stronie
Interlude: Em--G/B-C-G/B--Em--Harmonics
Przerywnik: Em-G/B-C-G/B-Em-harmoniczne
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Powtórz refren 1 i 2)
Outro:
Zakończenie:
Em C Em C Em C Em Em(let ring)
Em C Em C Em C Em Em (niech zadzwoni)
For the first time, I saw inside of you
Po raz pierwszy zobaczyłem twoje wnętrze