Secret Letras Tradução em Português

Far From Lies
Longe das mentiras
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
This is a great acoustic song written by frontman Ryan Zimmerman
Esta é uma ótima música acústica escrita pelo vocalista Ryan Zimmerman
piano
piano
* means harmonics
* significa harmônicos
x means palm mute
x significa palm mudo
/ means slide up
/ significa deslizar para cima
Intro:
Introdução:
then
então
Verse 1:
Versículo 1:
For the first time, I saw inside of you
Pela primeira vez eu vi dentro de você
And somewhere within you, lies the whole truth
E em algum lugar dentro de você está toda a verdade
It's time, to let go, to let go
É hora de deixar ir, deixar ir
Chorus:
Refrão:
Your secret is safe with me Cause my leaps are sealed
O teu segredo está seguro comigo porque os meus saltos estão selados
Far from the lies they talk to you
Longe das mentiras que eles falam com você
Verse 2:
Versículo 2:
For all the times when you felt abandoned
Por todas as vezes em que você se sentiu abandonado
I want you to know that you're not alone
Eu quero que você saiba que você não está sozinho
And now this weight has been lifted from you
E agora esse peso foi tirado de você
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Chorus 2:
Refrão 2:
And now that you let me in In on your secret
E agora que você me contou seu segredo
The sound of silence will soon fade away You're not alone
O som do silêncio logo desaparecerá Você não está sozinho
Bridge:
Ponte:
I want to be the one that you can count on
Eu quero ser aquele com quem você pode contar
And i want to be someone that you can trust
E eu quero ser alguém em quem você possa confiar
And i'l keep my word, i made a promise to you
E vou manter minha palavra, fiz uma promessa a você
For what it's worth, i've always stood by your side
Pelo que vale, eu sempre estive ao seu lado
Piano: in "i'll keep my word/for what it's worth"
Piano: em "manterei minha palavra/se valer a pena"
Interlude:
Interlúdio:
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Repita o refrão 1 e 2)
For the first time i saw inside of you
Pela primeira vez eu vi dentro de você
x3 Let Ring
x3 Deixe tocar
Lyrics mode: Capo on 3rd fret
Modo de letra: Capo na 3ª casa
Chords:
Acordes:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Em--G/B-C-G/B--Em--G/B-G-D/F#-Em--G/B-C-G/B-Em--D/F#(hold)
Introdução: Em--G/B-C-G/B--Em--G/B-G-D/F#-Em--G/B-C-G/B-Em--D/F# (mantenha pressionado)
Verse 1:
Versículo 1:
Em C Em C Em C Em harmonics
Harmônicos Em C Em C Em C Em
For the first time, I saw inside of you
Pela primeira vez eu vi dentro de você
And somewhere within you, lies the whole truth
E em algum lugar dentro de você está toda a verdade
It's time, to let go, to let go
É hora de deixar ir, deixar ir
Chorus 1:
Refrão 1:
Your secret is safe with me
Seu segredo está seguro comigo
Cause my leaps are sealed
Porque meus saltos estão selados
Far from the lies they talk to you
Longe das mentiras que eles falam com você
Verse 2:
Versículo 2:
Em C Em C Em C Em harmonics
Harmônicos Em C Em C Em C Em
For all the times when you felt abandoned
Por todas as vezes em que você se sentiu abandonado
I want you to know that you're not alone
Eu quero que você saiba que você não está sozinho
And now this weight has been lifted from you
E agora esse peso foi tirado de você
Chorus 2:
Refrão 2:
And now that you let me in
E agora que você me deixou entrar
In on your secret
Em seu segredo
The sound of silence will
O som do silêncio irá
soon fade away You're not alone
logo desaparecerá Você não está sozinho
Bridge:
Ponte:
I want to be the one that you can count on
Eu quero ser aquele com quem você pode contar
And i want to be someone that you can trust
E eu quero ser alguém em quem você possa confiar
And i'l keep my word, i made a promise to you
E vou manter minha palavra, fiz uma promessa a você
For what it's worth, i've always stood by your side
Pelo que vale, eu sempre estive ao seu lado
Interlude: Em--G/B-C-G/B--Em--Harmonics
Interlúdio: Em--G/B-C-G/B--Em--Harmônicos
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Repita o refrão 1 e 2)
Outro:
Outro:
Em C Em C Em C Em Em(let ring)
Em C Em C Em C Em Em (deixe tocar)
For the first time, I saw inside of you
Pela primeira vez eu vi dentro de você