Tear My World Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Outside of This
Poza tym
2004 Drive Thru Records
Płyty Drive Thru z 2004 roku
Submitted by paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
A/C# - x4222x
Klimatyzacja# — x4222x
Guitar 2:
Gitara 2:
* - means Natural Harmonic
* - oznacza Naturalną Harmonijną
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 1: B (x8)
Gitara 1: B (x8)
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
It's taken all this time for me to realize
Zajęło mi tyle czasu, zanim zdałem sobie z tego sprawę
Bm B9 G A(hold)
Bm B9 G A(przytrzymaj)
what you mean to me
co dla mnie znaczysz
if i had one more chance then i would take it all back
gdybym miał jeszcze jedną szansę, cofnąłbym ją całą
Bm B9 G A(Hold)
Bm B9 G A (Przytrzymaj)
just to show you i can't live without you here
tylko po to, żeby ci pokazać, że nie mogę tu żyć bez ciebie
Chorus:
Chór:
You tear my world apart
Rozrywasz mój świat
if only i could just make this right (there's nothing i want more)
gdybym tylko mógł to naprawić (nie ma niczego, czego pragnę bardziej)
there's nothing i want more
niczego nie pragnę bardziej
than just to be with you (be with you)
niż tylko być z tobą (być z tobą)
Guitar 2: While screaming until end of scream
Gitara 2: Krzycząc do końca krzyku
Verse 2:
Werset 2:
Sweet of thought i'd found who i've been searching for
Miło było pomyśleć, że znalazłem osobę, której szukałem
you say i'm too late
mówisz, że się spóźniłem
have you forgotten all that we shared in the past
zapomniałeś o wszystkim, czym dzieliliśmy się w przeszłości?
just another chance is all that i ask
tylko kolejna szansa, to wszystko, o co proszę
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: The coolest part, so easy to play!!!
Interludium: Najfajniejsza część, tak łatwa do grania!!!
Guitar 1: D (x2)
Gitara 1: D (x2)
Guitar 2:
Gitara 2:
Bridge:
Most:
Take my hand we'll disappear
Weź mnie za rękę, a znikniemy
take my hand we'll disappear from it all
weź mnie za rękę, a znikniemy z tego wszystkiego
take my hand we'll disappear
weź mnie za rękę, znikniemy
take my hand we'll disappear from it all
weź mnie za rękę, a znikniemy z tego wszystkiego
it doesn't make sense if you're not here with me
to nie ma sensu, jeśli nie ma cię tu ze mną
(take my hand we'll disappear)
(weź mnie za rękę, znikniemy)
it doesn't make sense if you're not here with me
to nie ma sensu, jeśli nie ma cię tu ze mną
(take my hand we'll disappear from it all)
(weź mnie za rękę, znikniemy z tego wszystkiego)
Guitar 3: will enter after 1st line of "take my hand we'll disappear")
Gitara 3: wejdzie po pierwszej linijce „weź mnie za rękę, znikniemy”)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Refren 2:
You tear my world apart
Rozrywasz mój świat
if only i could just make this right (there's nothing i want more)
gdybym tylko mógł to naprawić (nie ma niczego, czego pragnę bardziej)
Outro:
Zakończenie:
Take my hand we'll disappear from it all
Weź mnie za rękę, a znikniemy z tego wszystkiego
(And I will disappear)
(I zniknę)
take my hand we'll disappear
weź mnie za rękę, znikniemy
(And I will)
(I zrobię to)
Bm (end on)
Bm (koniec)