This Moment كلمات أغنية ترجمة عربية

Far From Lies
بعيدًا عن الأكاذيب
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G#m--E--G#m--E-F#
المقدمة: G#m--E--G#m--E-F#
Guitar 2:
الجيتار 2:
x2 x2 Distortion
×2 ×2 تشويه
Verse 1:
الآية 1:
so here so here you are now
إذن هنا إذن أنت هنا الآن
in the wake of your dreams
في أعقاب أحلامك
you're standing so close to all of this
أنت تقف قريبًا جدًا من كل هذا
why do you keep doubting yourself
لماذا تستمر في الشك في نفسك
you've done this before
لقد فعلت هذا من قبل
you said you'd die for the chance to be here
لقد قلت أنك ستموت لتحصل على فرصة التواجد هنا
Chorus 1:
الكورس 1:
this is your time to let go
هذا هو وقتك لترك
you only have this moment
لديك هذه اللحظة فقط
you've waited for so long
لقد انتظرت لفترة طويلة
to be right here
أن أكون هنا
Verse 2:
الآية 2:
now you look in the mirror
الآن تنظر في المرآة
and you tell yourself that
وتقول لنفسك ذلك
this is what you want
هذا هو ما تريد
you'd be a fool if you didn't act on this now
ستكون أحمق إذا لم تتصرف بناءً على هذا الآن
just tell yourself you can do this
فقط أخبر نفسك أنه يمكنك فعل هذا
cause it's all you want
لأنه كل ما تريد
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
did you ever think
هل فكرت يوما
did you ever dream
هل حلمت يوما
that you'd be here
أنك ستكون هنا
now is the time for you to show
الآن هو الوقت المناسب لك لتظهر
them what you're made of
لهم ما كنت مصنوعة من
Interlude: G#m--G#m
فاصل: ز#م--ز#م
Bridge:
الجسر:
they say (they say) that there's nothing to you
يقولون (يقولون) أنه لا يوجد شيء لك
G#m B E F# G#m(hold)
G#m BEF#G#m(عقد)
since when (since when) do their words define who you are
منذ متى (منذ متى) تحدد كلماتهم من أنت
B(hold)
ب(عقد)
it's your time
إنه وقتك
G#m(hold) E(hold)
G#m(عقد) E(عقد)
forget what they are saying about you
ننسى ما يقولون عنك
don't waste another moment this is your only chance
لا تضيع لحظة أخرى فهذه هي فرصتك الوحيدة
you've worked so hard to get here
لقد عملت بجد للوصول إلى هنا
don't ever forget that
لا تنسى ذلك أبدا
Interlude: G#m
فاصل: ز # م
(Repeat Chorus 1 and 2)
(كرر الجوقة 1 و 2)
Outro:
الخاتمة:
they say that there's nothing to you
يقولون أنه لا يوجد شيء لك
since when do their words define who you are
منذ متى كلماتهم تحدد هويتك