This Moment Songtekst Nederlandse Vertaling

Far From Lies
Verre van leugens
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G#m--E--G#m--E-F#
Intro: G#m--E--G#m--E-F#
Guitar 2:
Gitaar 2:
x2 x2 Distortion
x2 x2 Vervorming
Verse 1:
Vers 1:
so here so here you are now
dus hier, dus hier ben je nu
in the wake of your dreams
in de nasleep van je dromen
you're standing so close to all of this
Je staat zo dichtbij dit alles
why do you keep doubting yourself
waarom blijf je aan jezelf twijfelen
you've done this before
je hebt dit eerder gedaan
you said you'd die for the chance to be here
Je zei dat je zou sterven als je de kans zou krijgen hier te zijn
Chorus 1:
Koor 1:
this is your time to let go
dit is jouw tijd om los te laten
you only have this moment
je hebt alleen dit moment
you've waited for so long
je hebt zo lang gewacht
to be right here
om hier te zijn
Verse 2:
Vers 2:
now you look in the mirror
nu kijk je in de spiegel
and you tell yourself that
en dat zeg je tegen jezelf
this is what you want
dit is wat je wilt
you'd be a fool if you didn't act on this now
Je zou gek zijn als je hier nu niets aan zou doen
just tell yourself you can do this
zeg gewoon tegen jezelf dat je dit kunt
cause it's all you want
want het is alles wat je wilt
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
did you ever think
heb je ooit gedacht
did you ever dream
heb je ooit gedroomd
that you'd be here
dat je hier zou zijn
now is the time for you to show
nu is het tijd om het te laten zien
them what you're made of
waar je van gemaakt bent
Interlude: G#m--G#m
Intermezzo: G#m--G#m
Bridge:
Brug:
they say (they say) that there's nothing to you
ze zeggen (ze zeggen) dat er niets voor jou is
G#m B E F# G#m(hold)
G#m B E F# G#m(vasthouden)
since when (since when) do their words define who you are
sinds wanneer (sinds wanneer) bepalen hun woorden wie je bent
B(hold)
B(vasthouden)
it's your time
het is jouw tijd
G#m(hold) E(hold)
G#m(vasthouden) E(vasthouden)
forget what they are saying about you
vergeet wat ze over jou zeggen
don't waste another moment this is your only chance
Verspil geen moment meer, dit is je enige kans
you've worked so hard to get here
Je hebt zo hard gewerkt om hier te komen
don't ever forget that
vergeet dat nooit
Interlude: G#m
Intermezzo: G#m
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Herhaal refrein 1 en 2)
Outro:
Uit:
they say that there's nothing to you
ze zeggen dat er niets voor jou is
since when do their words define who you are
sinds wanneer definiëren hun woorden wie je bent