This Moment Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Far From Lies
Daleko od kłamstw
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: G#m--E--G#m--E-F#
Wprowadzenie: G#m--E-G#m--E-F#
Guitar 2:
Gitara 2:
x2 x2 Distortion
x2 x2 Zniekształcenia
Verse 1:
Werset 1:
so here so here you are now
więc tutaj, więc teraz jesteś
in the wake of your dreams
w ślad za twoimi snami
you're standing so close to all of this
stoisz tak blisko tego wszystkiego
why do you keep doubting yourself
dlaczego ciągle w siebie wątpisz
you've done this before
robiłeś to już wcześniej
you said you'd die for the chance to be here
Powiedziałeś, że umrzesz za szansę bycia tutaj
Chorus 1:
Refren 1:
this is your time to let go
to jest twój czas, żeby odpuścić
you only have this moment
masz tylko tę chwilę
you've waited for so long
czekałeś tak długo
to be right here
być właśnie tutaj
Verse 2:
Werset 2:
now you look in the mirror
teraz spójrz w lustro
and you tell yourself that
i mówisz to sobie
this is what you want
tego właśnie chcesz
you'd be a fool if you didn't act on this now
byłbyś głupcem, gdybyś nie zareagował teraz
just tell yourself you can do this
po prostu powiedz sobie, że możesz to zrobić
cause it's all you want
bo to wszystko czego chcesz
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
did you ever think
czy kiedykolwiek pomyślałeś
did you ever dream
czy kiedykolwiek śniłeś
that you'd be here
żebyś tu był
now is the time for you to show
teraz jest czas, abyś się pokazał
them what you're made of
im, z czego jesteś zrobiony
Interlude: G#m--G#m
Przerywnik: G#m--G#m
Bridge:
Most:
they say (they say) that there's nothing to you
mówią (mówią), że nic ci nie jest
G#m B E F# G#m(hold)
G#m B E F# G#m(przytrzymaj)
since when (since when) do their words define who you are
od kiedy (od kiedy) ich słowa definiują, kim jesteś
B(hold)
B (przytrzymaj)
it's your time
to twój czas
G#m(hold) E(hold)
G#m(przytrzymaj) E(przytrzymaj)
forget what they are saying about you
zapomnij, co o tobie mówią
don't waste another moment this is your only chance
nie marnuj kolejnej chwili, to twoja jedyna szansa
you've worked so hard to get here
tak ciężko pracowałeś, żeby tu dotrzeć
don't ever forget that
nigdy o tym nie zapominaj
Interlude: G#m
Przerywnik: G#m
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Powtórz refren 1 i 2)
Outro:
Zakończenie:
they say that there's nothing to you
mówią, że nic ci nie jest
since when do their words define who you are
od kiedy ich słowa definiują kim jesteś