This Moment Текст Песни Перевод на Русский

Far From Lies
Вдали от лжи
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Ключ: Б
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: G#m--E--G#m--E-F#
Вступление: G#m--E--G#m--E-F#
Guitar 2:
Гитара 2:
x2 x2 Distortion
x2 x2 искажение
Verse 1:
Стих 1:
so here so here you are now
так вот, вот ты сейчас здесь
in the wake of your dreams
вслед за твоей мечтой
you're standing so close to all of this
ты стоишь так близко ко всему этому
why do you keep doubting yourself
почему ты продолжаешь сомневаться в себе
you've done this before
ты делал это раньше
you said you'd die for the chance to be here
ты сказал, что умрешь за шанс оказаться здесь
Chorus 1:
Припев 1:
this is your time to let go
это твое время отпустить
you only have this moment
у тебя есть только этот момент
you've waited for so long
ты так долго ждал
to be right here
быть прямо здесь
Verse 2:
Стих 2:
now you look in the mirror
теперь ты смотришь в зеркало
and you tell yourself that
и ты говоришь себе это
this is what you want
это то, что ты хочешь
you'd be a fool if you didn't act on this now
ты был бы дураком, если бы не принял меры сейчас
just tell yourself you can do this
просто скажи себе, что ты можешь это сделать
cause it's all you want
потому что это все, что ты хочешь
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
did you ever think
ты когда-нибудь думал
did you ever dream
ты когда-нибудь мечтал
that you'd be here
что ты будешь здесь
now is the time for you to show
сейчас самое время тебе показать
them what you're made of
им то, из чего ты сделан
Interlude: G#m--G#m
Интерлюдия: G#m--G#m
Bridge:
Мост:
they say (they say) that there's nothing to you
они говорят (говорят), что тебе ничего не нужно
G#m B E F# G#m(hold)
G#m B E F# G#m(держать)
since when (since when) do their words define who you are
с каких это пор (с каких пор) их слова определяют, кто ты
B(hold)
Б(держать)
it's your time
это твое время
G#m(hold) E(hold)
G#m(держать) E(держать)
forget what they are saying about you
забудь, что о тебе говорят
don't waste another moment this is your only chance
не теряй ни минуты, это твой единственный шанс
you've worked so hard to get here
ты так много работал, чтобы попасть сюда
don't ever forget that
никогда не забывай этого
Interlude: G#m
Интерлюдия: G#m
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Повторите припев 1 и 2)
Outro:
Аутро:
they say that there's nothing to you
они говорят, что для тебя ничего нет
since when do their words define who you are
с каких пор их слова определяют, кто ты?