This Moment Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Far From Lies
Yalanlardan Uzak
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: G#m--E--G#m--E-F#
Giriş: G#m--E--G#m--E-F#
Guitar 2:
Gitar 2:
x2 x2 Distortion
x2 x2 Bozulma
Verse 1:
Ayet 1:
so here so here you are now
yani burada yani buradasın şimdi
in the wake of your dreams
hayallerinin ardından
you're standing so close to all of this
tüm bunlara çok yakın duruyorsun
why do you keep doubting yourself
neden kendinden şüphe edip duruyorsun
you've done this before
bunu daha önce yaptın
you said you'd die for the chance to be here
Burada olma şansı için öleceğini söylemiştin
Chorus 1:
Koro 1:
this is your time to let go
bu senin bırakma zamanın
you only have this moment
sadece bu anın var
you've waited for so long
çok uzun zamandır bekledin
to be right here
tam burada olmak
Verse 2:
Ayet 2:
now you look in the mirror
şimdi aynaya bakıyorsun
and you tell yourself that
ve bunu kendine söylüyorsun
this is what you want
istediğin bu
you'd be a fool if you didn't act on this now
Eğer şimdi bu konuda harekete geçmeseydin aptal olurdun
just tell yourself you can do this
sadece kendine bunu yapabileceğini söyle
cause it's all you want
çünkü tek istediğin bu
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 2:
Koro 2:
did you ever think
hiç düşündün mü
did you ever dream
hiç rüya gördün mü?
that you'd be here
burada olacağını
now is the time for you to show
şimdi göstermenin zamanı geldi
them what you're made of
onlar senin neden yapıldığın şey
Interlude: G#m--G#m
Ara bölüm: G#m--G#m
Bridge:
Köprü:
they say (they say) that there's nothing to you
sana hiçbir şey olmadığını söylüyorlar (diyorlar)
G#m B E F# G#m(hold)
G#m B E F# G#m(basılı tutun)
since when (since when) do their words define who you are
ne zamandan beri (ne zamandan beri) onların sözleri senin kim olduğunu tanımlıyor
B(hold)
B(basılı tutun)
it's your time
bu senin zamanın
G#m(hold) E(hold)
G#m(basılı tutun) E(basılı tutun)
forget what they are saying about you
senin hakkında ne söylediklerini unut
don't waste another moment this is your only chance
bir dakika daha harcama bu senin tek şansın
you've worked so hard to get here
buraya gelmek için çok çalıştın
don't ever forget that
bunu asla unutma
Interlude: G#m
Ara bölüm: G#m
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Nakarat 1 ve 2'yi tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
they say that there's nothing to you
senin için hiçbir şey olmadığını söylüyorlar
since when do their words define who you are
ne zamandan beri onların sözleri senin kim olduğunu tanımlıyor