Too Much CSI Songtekst Nederlandse Vertaling

Far From The Lies
Ver van de leugens
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Eb - xx1343 or x68886
Eb - xx1343 of x68886
Bb - x13331 or 688766
Bb-x13331 of 688766
Dm - xx0232 or x57765
Dm-xx0232 of x57765
Intro: Gm-Eb-Bb-Dm-Gm-Eb-Bb-F
Intro: Gm-Eb-Bb-Dm-Gm-Eb-Bb-F
Verse 1: This is a complex beat, not 4/4 nor 3/4 so better catch the timing. I think the
Vers 1: Dit is een complexe beat, geen 4/4 of 3/4, dus begrijp de timing beter. Ik denk dat de
is close to 15/4
ligt dicht bij 15/4
Best night of my life
Beste avond van mijn leven
The blood and dirt remind me that I'm alive
Het bloed en het vuil herinneren me eraan dat ik leef
I failed to see this coming
Ik zag dit niet aankomen
When all the signs pointed at you
Toen alle tekenen naar jou wezen
Guitar 2: Palm muted
Gitaar 2: Palm gedempt
Guitar 3: Will enter at "I failed..."
Gitaar 3: Komt binnen bij "Ik heb gefaald..."
Chorus 1: normal 4/4 beat
Refrein 1: normale 4/4 maat
I should have known it was you
Ik had moeten weten dat jij het was
I should have seen in your eyes
Ik had het in je ogen moeten zien
Verse 2: Complex beat too
Vers 2: Ook complexe beat
Its twisted how you set me up
Het is verdraaid hoe je mij erin hebt geluisd
I never thought that you were who you are
Ik had nooit gedacht dat je was wie je bent
To think I trusted in you
Te denken dat ik op je vertrouwde
When this was always part of your plan
Terwijl dit altijd deel uitmaakte van je plan
Guitar 2: Palm muted
Gitaar 2: Palm gedempt
Guitar 3: Will enter at "To Think..."
Gitaar 3: Komt binnen bij "To Think..."
Chorus 2: Normal 4/4 beat
Refrein 2: Normale 4/4 tel
I should have known it was you
Ik had moeten weten dat jij het was
I should have seen in your eyes
Ik had het in je ogen moeten zien
Tie me up behind this truck so that I won't forget you
Bind me vast achter deze vrachtwagen, zodat ik je niet zal vergeten
Keep dragging me just like you are
Blijf me slepen zoals je bent
You know I won't forget your face
Je weet dat ik je gezicht niet zal vergeten
Verse 3: Complex beat also
Vers 3: Complexe beat ook
I'm holding on for my revenge
Ik wacht op wraak
Cause if I die tonight then you get away
Want als ik vanavond sterf, ga jij weg
The pain is not the issue
De pijn is niet het probleem
Just think of what I'll do to you
Bedenk eens wat ik je zal aandoen
Guitar 2: Palm muted
Gitaar 2: Palm gedempt
Guitar 3: Will enter at "The Pain..."
Gitaar 3: Komt binnen bij "The Pain..."
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Bridge:
Brug:
Scream: Forget you face, your face. forget your face.
Schreeuw: Vergeet je gezicht, je gezicht. vergeet je gezicht.
I can taste my sweet revenge
Ik kan mijn zoete wraak proeven
You know that we'll meet again
Je weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Scream: What's with Me, What's wrong with me?
Schreeuw: Wat is er met mij, wat is er mis met mij?
You know that we'll meet again
Je weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Verse 4: Complex beat
Vers 4: Complexe beat
I failed to see this coming
Ik zag dit niet aankomen
When all the signs pointed at
Toen alle tekenen ernaar wezen
Scream: You!!!!
Schreeuw: Jij!!!!
Outro: Normal 4/4 beat
Outro: Normale 4/4 tel
Tie me up behind this truck so that I won't forget you
Bind me vast achter deze vrachtwagen, zodat ik je niet zal vergeten
Keep dragging me just like you are
Blijf me slepen zoals je bent
You know I won't forget your face
Je weet dat ik je gezicht niet zal vergeten
Guitar 3: Outro Riff
Gitaar 3: Outro Riff
Scream:
Schreeuw:
Scream: Forget you face, your face. forget your face.
Schreeuw: Vergeet je gezicht, je gezicht. vergeet je gezicht.