Until Tomorrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

UNTIL TOMORROW - Greeley Estates
DO JUTRA - Greeley Estates
hey everyone...um...this is the greatest greeley song ever...my dads friend
hej wszystkim... um... to najwspanialsza piosenka Greeley'a w historii... przyjaciel mojego taty
figured out the chords for me and we r tryin to find out the piano part. ill
wymyśliłem dla mnie akordy i próbujemy znaleźć partię fortepianu. chory
have that soon. thanx...please email me (incisionsmustbemadeSXE@msn.com) if
mieć to wkrótce. dziękuję... napisz do mnie e-mail (incisionsmustbemadeSXE@msn.com), jeśli
there r any mistakes.
są jakieś błędy.
Submitted by: David.Romance
Przesłany przez: David.Romance
Email: incisionsmustbemadeSXE@msn.com
E-mail: incisionsmustbemadeSXE@msn.com
solo thing=G*
solowa sprawa = G*
Chorus thing after the C right before the F
Refren po C tuż przed F
may not sound exact because it was hard to figure out because of the cello.
może nie brzmieć dokładnie, ponieważ trudno było to zrozumieć ze względu na wiolonczelę.
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
you say just breathe
mówisz, po prostu oddychaj
but how can i when you suffocate me
ale jak mogę, skoro mnie dusisz
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
how can you live with yourself
jak możesz ze sobą żyć
Chorus:
Chór:
this is the last time
to jest ostatni raz
i'll lie awake thinking about you
będę leżeć rozbudzona, myśląc o Tobie
this is the last time
to jest ostatni raz
i'll be the one you stab the knife through
to ja będę tym, w którego przebijesz nóż
play intro again
zagraj ponownie w wprowadzenie
Verse:
Werset:
you say that you love me
mówisz, że mnie kochasz
i find it funny to hear that from you
wydaje mi się zabawne słyszeć to od ciebie
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
how can you live with yourself
jak możesz ze sobą żyć
Chorus:
Chór:
this is the last time
to jest ostatni raz
i'll lie awake thinking about you
będę leżeć rozbudzona, myśląc o Tobie
this is the last time
to jest ostatni raz
i'll be the one you stab the knife...
to ja wbiję ci nóż...
Bridge:(2x)
Most:(2x)
are you satisfied
czy jesteś zadowolony?
now that you tried to kill me
teraz, kiedy próbowałeś mnie zabić
you didn't succeed
nie udało Ci się
I'll never bleed for you again
Nigdy więcej nie będę dla ciebie krwawić
Chorus:(2x)
Refren:(2x)
this is the last time
to jest ostatni raz
i'll lie awake thinking about you
będę leżeć rozbudzona, myśląc o Tobie
this is the last time
to jest ostatni raz
i'll be the one you stab the knife...
to ja wbiję ci nóż...
Outro:(4x)
Zakończenie:(4x)
I wont bleed for you
Nie będę dla ciebie krwawić
I wont bleed for you
Nie będę dla ciebie krwawić
I wont bleed for you
Nie będę dla ciebie krwawić
I wont bleed for you
Nie będę dla ciebie krwawić
End on Am!
Koniec z Am!
So thats it...the whole song and it took about 2 hours to do it...so like it!
To tyle... cała piosenka, a jej wykonanie zajęło około 2 godzin... podoba mi się!
lol
lol
jk.
jk.
Bye!
Do widzenia!