What If Letra Traducción al Español

Outside Of this
Fuera de esto
submitted by: paramore_fans@yahoo.com
enviado por: paramore_fans@yahoo.com
I can't find any tabs for thsi song so I decided to create one that is accurate.
No puedo encontrar ninguna tablatura para esta canción, así que decidí crear una que sea precisa.
Chords used:
Acordes utilizados:
A/C# - x42220
Aire acondicionado# - x42220
Intro:
Introducción:
Guitar 1: A--A/C#--D--E-D
Guitarra 1: A--A/C#--D--E-D
Guitar 2: continues until line "Would we take advantage of what we have"
Guitarra 2: continúa hasta la línea "¿Aprovecharíamos lo que tenemos?"
Verse 1:
Verso 1:
What if today was the last
¿Y si hoy fuera el último?
That chance we ever had to say
Esa oportunidad que alguna vez tuvimos que decir
Would we take advantage of what we have
¿Aprovecharemos lo que tenemos?
Before it was too late to say
Antes de que fuera demasiado tarde para decir
while singing too late to say at guitar 2
mientras canta demasiado tarde para decir en la guitarra 2
Refrain:
Abstenerse:
All this means to us (all this means to us)
Todo esto significa para nosotros (todo esto significa para nosotros)
Everything we have (and everything we share)
Todo lo que tenemos (y todo lo que compartimos)
Guitar 2: (Distortion starts)
Guitarra 2: (Comienza la distorsión)
Chorus:
Coro:
If you walk out that door never to return
Si sales por esa puerta para nunca volver
How could I live with myself
¿Cómo podría vivir conmigo mismo?
So many regrets that I would have to face
Tantos arrepentimientos que tendría que afrontar
Things I could have changed
Cosas que podría haber cambiado
And ways I could have shown you
Y formas en las que podría haberte mostrado
How much I care
cuanto me importa
Guitar 2:
Guitarra 2:
(Repeat Intro)
(Repetir introducción)
Verse 2:
Verso 2:
Why is it so hard for us to say
¿Por qué nos resulta tan difícil decir
The things we feel inside
Las cosas que sentimos por dentro
Our hearts
nuestros corazones
Lets take the moments that we have
Tomemos los momentos que tenemos
And remember everyday
Y recuerda todos los días
To say
decir
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetición de estribillo y coro)
Interlude:
Interludio:
Guitar 1: A----F#m (x2)
Guitarra 1: La----F#m (x2)
Guitar 2: Palm muted
Guitarra 2: palma silenciada
Bridge:
Puente:
I don't want to waste our days
No quiero desperdiciar nuestros días
Don't want to forget to say (I love you)
No quiero olvidar decir (te amo)
(repeat)
(repetir)
I don't want to waste our days
No quiero desperdiciar nuestros días
Don't want to forget to say(*Scream)
No quiero olvidar decir (*Gritar)
Scream:
Grito:
To say
decir
(Repeat)
(Repetir)
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Outro:
Salida:
If you walk out that door (Don't want to waste our days)
Si sales por esa puerta (No quiero desperdiciar nuestros días)
Never to return (Don't want to forget to say)
Nunca volver (No quiero olvidar decirlo)
(Repeat)
(Repetir)
Chorus 2: while 2nd vocalist screams
Coro 2: mientras el segundo vocalista grita
If you walk out that door never to return
Si sales por esa puerta para nunca volver
How could I live with myself
¿Cómo podría vivir conmigo mismo?
So many regrets that I would have to face
Tantos arrepentimientos que tendría que afrontar
What we have today
lo que tenemos hoy
Outro:
Salida:
Guitar 1:D--A
Guitarra 1:D--A
Guitar 2: Ending Riff
Guitarra 2: Riff final