What If Letras Tradução em Português

Outside Of this
Fora disto
submitted by: paramore_fans@yahoo.com
enviado por: paramore_fans@yahoo.com
I can't find any tabs for thsi song so I decided to create one that is accurate.
Não consigo encontrar nenhuma tablatura para esta música, então decidi criar uma que seja precisa.
Chords used:
Acordes usados:
A/C# - x42220
Ar condicionado# - x42220
Intro:
Introdução:
Guitar 1: A--A/C#--D--E-D
Guitarra 1: A--A/C#--D--E-D
Guitar 2: continues until line "Would we take advantage of what we have"
Guitarra 2: continua até a linha "Aproveitaríamos o que temos"
Verse 1:
Versículo 1:
What if today was the last
E se hoje fosse o último
That chance we ever had to say
Aquela chance que tivemos de dizer
Would we take advantage of what we have
Aproveitaríamos o que temos
Before it was too late to say
Antes que fosse tarde demais para dizer
while singing too late to say at guitar 2
enquanto cantava tarde demais para dizer no violão 2
Refrain:
Refrão:
All this means to us (all this means to us)
Tudo isso significa para nós (tudo isso significa para nós)
Everything we have (and everything we share)
Tudo o que temos (e tudo o que compartilhamos)
Guitar 2: (Distortion starts)
Guitarra 2: (a distorção começa)
Chorus:
Refrão:
If you walk out that door never to return
Se você sair por aquela porta para nunca mais voltar
How could I live with myself
Como eu poderia viver comigo mesmo
So many regrets that I would have to face
Tantos arrependimentos que eu teria que enfrentar
Things I could have changed
Coisas que eu poderia ter mudado
And ways I could have shown you
E maneiras que eu poderia ter mostrado a você
How much I care
O quanto eu me importo
Guitar 2:
Guitarra 2:
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
Why is it so hard for us to say
Por que é tão difícil para nós dizer
The things we feel inside
As coisas que sentimos por dentro
Our hearts
Nossos corações
Lets take the moments that we have
Vamos aproveitar os momentos que temos
And remember everyday
E lembre-se todos os dias
To say
Para dizer
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetir refrão e refrão)
Interlude:
Interlúdio:
Guitar 1: A----F#m (x2)
Guitarra 1: A----F#m (x2)
Guitar 2: Palm muted
Guitarra 2: Palm silenciado
Bridge:
Ponte:
I don't want to waste our days
Eu não quero desperdiçar nossos dias
Don't want to forget to say (I love you)
Não quero esquecer de dizer (eu te amo)
(repeat)
(repetir)
I don't want to waste our days
Eu não quero desperdiçar nossos dias
Don't want to forget to say(*Scream)
Não quero esquecer de dizer (*Grito)
Scream:
Gritar:
To say
Para dizer
(Repeat)
(Repetir)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
If you walk out that door (Don't want to waste our days)
Se você sair por aquela porta (não quero desperdiçar nossos dias)
Never to return (Don't want to forget to say)
Para nunca mais voltar (não quero esquecer de dizer)
(Repeat)
(Repetir)
Chorus 2: while 2nd vocalist screams
Refrão 2: enquanto o segundo vocalista grita
If you walk out that door never to return
Se você sair por aquela porta para nunca mais voltar
How could I live with myself
Como eu poderia viver comigo mesmo
So many regrets that I would have to face
Tantos arrependimentos que eu teria que enfrentar
What we have today
O que temos hoje
Outro:
Outro:
Guitar 1:D--A
Guitarra 1:D--A
Guitar 2: Ending Riff
Guitarra 2: Riff final