What If Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Outside Of this
Bunun dışında
submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
I can't find any tabs for thsi song so I decided to create one that is accurate.
Bu şarkı için herhangi bir sekme bulamıyorum bu yüzden doğru olanı oluşturmaya karar verdim.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A/C# - x42220
Klima# - x42220
Intro:
Giriş:
Guitar 1: A--A/C#--D--E-D
Gitar 1: A--A/C#--D--E-D
Guitar 2: continues until line "Would we take advantage of what we have"
Gitar 2: "Elimizdekilerden yararlanır mıydık?" satırına kadar devam eder
Verse 1:
Ayet 1:
What if today was the last
Ya bugün son olsaydı
That chance we ever had to say
Söylemek zorunda kaldığımız bu şans
Would we take advantage of what we have
Sahip olduklarımızdan faydalanabilir miyiz?
Before it was too late to say
Söylemek için çok geç olmadan
while singing too late to say at guitar 2
Gitar 2'de söylemek için çok geç şarkı söylerken
Refrain:
Kaçının:
All this means to us (all this means to us)
Bütün bunların bizim için anlamı var (Bütün bunların bizim için anlamı var)
Everything we have (and everything we share)
Sahip olduğumuz her şey (ve paylaştığımız her şey)
Guitar 2: (Distortion starts)
Gitar 2: (Bozulma başlar)
Chorus:
Koro:
If you walk out that door never to return
Eğer o kapıdan bir daha geri dönmemek üzere çıkarsan
How could I live with myself
Kendimle nasıl yaşayabilirdim?
So many regrets that I would have to face
Yüzleşmem gereken o kadar çok pişmanlık var ki
Things I could have changed
Değiştirebileceğim şeyler
And ways I could have shown you
Ve sana gösterebileceğim yollar
How much I care
Ne kadar umurumda
Guitar 2:
Gitar 2:
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
Verse 2:
Ayet 2:
Why is it so hard for us to say
Bunu söylemek bizim için neden bu kadar zor?
The things we feel inside
İçimizde hissettiğimiz şeyler
Our hearts
Kalplerimiz
Lets take the moments that we have
Sahip olduğumuz anları değerlendirelim
And remember everyday
Ve her gün hatırla
To say
söylemek
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Interlude:
Ara bölüm:
Guitar 1: A----F#m (x2)
Gitar 1: A----F#m (x2)
Guitar 2: Palm muted
Gitar 2: Avuç içi sessiz
Bridge:
Köprü:
I don't want to waste our days
Günlerimizi boşa harcamak istemiyorum
Don't want to forget to say (I love you)
(Seni seviyorum) demeyi unutmak istemiyorum
(repeat)
(tekrar)
I don't want to waste our days
Günlerimizi boşa harcamak istemiyorum
Don't want to forget to say(*Scream)
Söylemeyi unutmak istemiyorum(*Çığlık)
Scream:
Çığlık:
To say
söylemek
(Repeat)
(Tekrar)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
If you walk out that door (Don't want to waste our days)
Eğer o kapıdan çıkarsan (Günlerimizi boşa harcamak istemiyorum)
Never to return (Don't want to forget to say)
Asla geri dönmeyeceğim (Söylemeyi unutmak istemiyorum)
(Repeat)
(Tekrar)
Chorus 2: while 2nd vocalist screams
Koro 2: 2. vokalist çığlık atarken
If you walk out that door never to return
Eğer o kapıdan bir daha geri dönmemek üzere çıkarsan
How could I live with myself
Kendimle nasıl yaşayabilirdim?
So many regrets that I would have to face
Yüzleşmem gereken o kadar çok pişmanlık var ki
What we have today
Bugün sahip olduğumuz şey
Outro:
Çıkış:
Guitar 1:D--A
Gitar 1:D--A
Guitar 2: Ending Riff
Gitar 2: Bitiş Riffi