Wolves Make Great Actors Liedtext Deutsche Übersetzung

Ahh, the classic wolf song... haha not really. Here's another one of the "easier" songs
Ahh, das klassische Wolfslied... haha, nicht wirklich. Hier ist ein weiterer der „einfacheren“ Songs
"No Rain, No Rainbow". Enjoy =]
„Kein Regen, kein Regenbogen“. Viel Spaß =]
Greeley Estates
Greeley Estates
"Wolves Make Great Actors"
„Wölfe sind großartige Schauspieler“
No Rain, No Rainbow
Kein Regen, kein Regenbogen
INTRO---
EINFÜHRUNG---
Both guitars:
Beide Gitarren:
(0:00)
(0:00)
(0:04)
(0:04)
VERSE 1---
VERS 1---
(0:09)
(0:09)
"Now that you're caught, it looks like you've used that line too many..."
„Jetzt, wo du erwischt wurdest, sieht es so aus, als hättest du diesen Satz zu oft benutzt …“
(0:14)
(0:14)
"times before, and now it's worn out..."
„Mal zuvor, und jetzt ist es abgenutzt…“
Guitar 2:
Gitarre 2:
(0:09)
(0:09)
(0:14)
(0:14)
PRECHORUS 1---
PRECHORUS 1---
Guitar 1:
Gitarre 1:
(0:19)
(0:19)
"It's all just a game to you, it's just a show for all the..."
„Für dich ist das alles nur ein Spiel, es ist nur eine Show für alle …“
(0:24)
(0:24)
"ladies to see you're a wolf, wolf dressed in sheepskin..."
„Meine Damen, sehen Sie, dass Sie ein Wolf sind, Wolf in Schaffell gekleidet…“
Guitar 2:
Gitarre 2:
(0:19)
(0:19)
(0:24)
(0:24)
slow down
verlangsamen
CHORUS---
CHOR---
Guitar 1:
Gitarre 1:
(0:29)
(0:29)
"Nice impression, now tell us who you are..."
„Schöner Eindruck, jetzt sagen Sie uns, wer Sie sind…“
(0:36)
(0:36)
"Nice impression, now tell us who you are..."
„Schöner Eindruck, jetzt sagen Sie uns, wer Sie sind…“
Guitar 2:
Gitarre 2:
(0:29)
(0:29)
(0:36)
(0:36)
POSTCHORUS 1---
Postchoros 1---
Guitar 1:
Gitarre 1:
(0:44)
(0:44)
(0:46)
(0:46)
"Nice disguise..."
„Schöne Verkleidung…“
(0:51)
(0:51)
"Nice disguise..."
„Schöne Verkleidung…“
(0:56)
(0:56)
"You just..."
„Du hast einfach…“
Guitar 2:
Gitarre 2:
(0:44)
(0:44)
(0:46)
(0:46)
(0:51)
(0:51)
(0:56)
(0:56)
BRIDGE THINGY---
BRÜCKENDING---
random screams the whole time
Ich schreie die ganze Zeit zufällig
ONLY Guitar 1:
NUR Gitarre 1:
(0:58)
(0:58)
(1:03)
(1:03)
"until there's nothing..."
„bis nichts mehr ist…“