Wolves Make Great Actors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ahh, the classic wolf song... haha not really. Here's another one of the "easier" songs
Ach, klasyczna piosenka wilka… haha, niezupełnie. Oto kolejna z „łatwiejszych” piosenek
"No Rain, No Rainbow". Enjoy =]
„Bez deszczu, bez tęczy”. Ciesz się =]
Greeley Estates
Posiadłości Greeleyów
"Wolves Make Great Actors"
„Wilki są świetnymi aktorami”
No Rain, No Rainbow
Żadnego deszczu, żadnej tęczy
INTRO---
WSTĘP---
Both guitars:
Obie gitary:
(0:00)
(0:00)
(0:04)
(0:04)
VERSE 1---
WERSET 1---
(0:09)
(0:09)
"Now that you're caught, it looks like you've used that line too many..."
„Teraz, kiedy cię złapano, wygląda na to, że użyłeś tego słowa zbyt często…”
(0:14)
(0:14)
"times before, and now it's worn out..."
„wcześniej, a teraz jest zużyty…”
Guitar 2:
Gitara 2:
(0:09)
(0:09)
(0:14)
(0:14)
PRECHORUS 1---
PRECHOR 1---
Guitar 1:
Gitara 1:
(0:19)
(0:19)
"It's all just a game to you, it's just a show for all the..."
„Dla ciebie to tylko gra, to tylko przedstawienie dla wszystkich…”
(0:24)
(0:24)
"ladies to see you're a wolf, wolf dressed in sheepskin..."
„Panie, żebyście zobaczyły, że jesteście wilkiem, wilkiem ubranym w owczą skórę…”
Guitar 2:
Gitara 2:
(0:19)
(0:19)
(0:24)
(0:24)
slow down
zwolnij
CHORUS---
CHÓR---
Guitar 1:
Gitara 1:
(0:29)
(0:29)
"Nice impression, now tell us who you are..."
„Niezłe wrażenie, teraz powiedz nam, kim jesteś…”
(0:36)
(0:36)
"Nice impression, now tell us who you are..."
„Niezłe wrażenie, teraz powiedz nam, kim jesteś…”
Guitar 2:
Gitara 2:
(0:29)
(0:29)
(0:36)
(0:36)
POSTCHORUS 1---
POSTCHORUS 1---
Guitar 1:
Gitara 1:
(0:44)
(0:44)
(0:46)
(0:46)
"Nice disguise..."
„Ładne przebranie…”
(0:51)
(0:51)
"Nice disguise..."
„Ładne przebranie…”
(0:56)
(0:56)
"You just..."
„Ty po prostu…”
Guitar 2:
Gitara 2:
(0:44)
(0:44)
(0:46)
(0:46)
(0:51)
(0:51)
(0:56)
(0:56)
BRIDGE THINGY---
Mostek---
random screams the whole time
cały czas przypadkowe krzyki
ONLY Guitar 1:
TYLKO Gitara 1:
(0:58)
(0:58)
(1:03)
(1:03)
"until there's nothing..."
„dopóki nie będzie nic…”