I Was There كلمات أغنية ترجمة عربية

-:-:- I WAS THERE -:-:-
-:-:- كنت هناك -:-:-
i'm the epitome of sucking
أنا مثال للامتصاص
haha!
هاها!
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Looking back upon my life and the places that I've been,
بالنظر إلى حياتي والأماكن التي زرتها،
Pictures, places, girls I've loved I try to remember when,
الصور والأماكن والفتيات الذين أحببتهم أحاول أن أتذكر متى،
Faded memories on the wall, some names I have forgotten,
ذكريات باهتة على الحائط، بعض الأسماء التي نسيتها،
But each one is a memory I look back on so often,
لكن كل واحدة منها هي ذكرى أعود إليها كثيرًا،
CHORUS:
الجوقة:
I looked into the past and I want to make it last
نظرت إلى الماضي وأريد أن أجعله يدوم
I was there, I was there
كنت هناك، كنت هناك
VERSE 2:
الآية 2:
Looking back what I have done there's lots more life to live
إذا نظرنا إلى ما فعلته، هناك الكثير من الحياة لأعيشها
Sometimes I feel overwhelmed I question what I can give
في بعض الأحيان أشعر بالإرهاق وأتساءل عما يمكنني تقديمه
But I don't let it get me down or cause me too much sorrow
لكنني لا أدع ذلك يحبطني أو يسبب لي الكثير من الحزن
There's no doubt about who I am, I always have tomorrow
ليس هناك شك حول هويتي، فلدي دائمًا الغد
(CHORUS)
(جوقة)
BRIDGE:
الجسر:
VERSE 3:
الآية 3:
Looking back upon my life (On my life)
نظرة إلى الوراء في حياتي (في حياتي)
Faded memories on the wall (On that wall)
ذكريات باهتة على الحائط (على هذا الجدار)
Looking now at who I am (Who am I ?)
أنظر الآن إلى من أنا (من أنا؟)
I don't let it get me down (I don't let it get me down)
أنا لا أسمح لها أن تحبطني (أنا لا أسمح لها أن تحبطني)
VERSE 4:
الآية 4:
Looking back upon my life and the places that I've been,
بالنظر إلى حياتي والأماكن التي زرتها،
Pictures, places, girls I've loved I try to remember when,
الصور والأماكن والفتيات الذين أحببتهم أحاول أن أتذكر متى،
But I don't let it get me down or cause me too much sorrow
لكنني لا أدع ذلك يحبطني أو يسبب لي الكثير من الحزن
There's no doubt about who I am, I always have tomorrow
ليس هناك شك حول هويتي، فلدي دائمًا الغد
(CHORUS)
(جوقة)
OUTRO:
الخاتمة:
-:-:- CHORDS IN THIS SONG -:-:-
-:-:- أوتار هذه الأغنية -:-:-
Bb : X 1 3 3
ب : × 1 3 3
C : X 3 5 5
ج : × 3 5 5
D : X 5 7 7
د : × 5 7 7
F : 1 3 3
ف : 1 3 3