I Was There Versuri Traducere în Română

-:-:- I WAS THERE -:-:-
-:-:- AM AM fost ACOLO -:-:-
i'm the epitome of sucking
Eu sunt simbolul suptului
haha!
haha!
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Looking back upon my life and the places that I've been,
Privind înapoi la viața mea și la locurile în care am fost,
Pictures, places, girls I've loved I try to remember when,
Poze, locuri, fete pe care le-am iubit, încerc să-mi amintesc când,
Faded memories on the wall, some names I have forgotten,
Amintiri șterse pe perete, câteva nume pe care le-am uitat,
But each one is a memory I look back on so often,
Dar fiecare este o amintire la care mă uit înapoi atât de des,
CHORUS:
Refren:
I looked into the past and I want to make it last
M-am uitat în trecut și vreau să-l fac să dureze
I was there, I was there
Am fost acolo, am fost acolo
VERSE 2:
versetul 2:
Looking back what I have done there's lots more life to live
Privind înapoi la ceea ce am făcut, mai am multă viață de trăit
Sometimes I feel overwhelmed I question what I can give
Uneori mă simt copleșit, mă întreb ce pot oferi
But I don't let it get me down or cause me too much sorrow
Dar nu mă las să mă doboare sau să-mi provoace prea multă întristare
There's no doubt about who I am, I always have tomorrow
Nu există nicio îndoială despre cine sunt, mereu am ziua de mâine
(CHORUS)
(FREN)
BRIDGE:
PODUL:
VERSE 3:
versetul 3:
Looking back upon my life (On my life)
Privind înapoi la viața mea (La viața mea)
Faded memories on the wall (On that wall)
Amintiri șterse pe perete (Pe acel perete)
Looking now at who I am (Who am I ?)
Privind acum cine sunt (Cine sunt eu?)
I don't let it get me down (I don't let it get me down)
Nu mă las să mă doboare (nu mă las să mă doboare)
VERSE 4:
versetul 4:
Looking back upon my life and the places that I've been,
Privind înapoi la viața mea și la locurile în care am fost,
Pictures, places, girls I've loved I try to remember when,
Poze, locuri, fete pe care le-am iubit, încerc să-mi amintesc când,
But I don't let it get me down or cause me too much sorrow
Dar nu mă las să mă doboare sau să-mi provoace prea multă întristare
There's no doubt about who I am, I always have tomorrow
Nu există nicio îndoială despre cine sunt, mereu am ziua de mâine
(CHORUS)
(FREN)
OUTRO:
OUTRO:
-:-:- CHORDS IN THIS SONG -:-:-
-:-:- COORDURI ÎN ACEST CÂNTEC -:-:-
Bb : X 1 3 3
Bb : X 1 3 3
C : X 3 5 5
C : X 3 5 5
D : X 5 7 7
D : X 5 7 7
F : 1 3 3
F: 1 3 3