I Was There Текст Песни Перевод на Русский

-:-:- I WAS THERE -:-:-
-:-:- Я ТАМ БЫЛ -:-:-
i'm the epitome of sucking
я воплощение сосания
haha!
хаха!
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
Looking back upon my life and the places that I've been,
Оглядываясь назад на свою жизнь и места, где я был,
Pictures, places, girls I've loved I try to remember when,
Картины, места, девушки, которых я любил. Я пытаюсь вспомнить, когда
Faded memories on the wall, some names I have forgotten,
Выцветшие воспоминания на стене, некоторые имена я забыл,
But each one is a memory I look back on so often,
Но каждое из них — это воспоминание, о котором я так часто вспоминаю,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I looked into the past and I want to make it last
Я заглянул в прошлое и хочу, чтобы оно продолжалось
I was there, I was there
Я был там, я был там
VERSE 2:
СТИХ 2:
Looking back what I have done there's lots more life to live
Оглядываясь назад на то, что я сделал, мне предстоит прожить еще много жизни.
Sometimes I feel overwhelmed I question what I can give
Иногда я чувствую себя подавленным, я задаюсь вопросом, что я могу дать
But I don't let it get me down or cause me too much sorrow
Но я не позволяю этому расстроить меня или причинить мне слишком много печали.
There's no doubt about who I am, I always have tomorrow
Нет сомнений в том, кто я, у меня всегда есть завтра
(CHORUS)
(ХОР)
BRIDGE:
МОСТ:
VERSE 3:
СТИХ 3:
Looking back upon my life (On my life)
Оглядываясь назад на свою жизнь (на свою жизнь)
Faded memories on the wall (On that wall)
Выцветшие воспоминания на стене (На этой стене)
Looking now at who I am (Who am I ?)
Глядя сейчас на то, кто я (Кто я?)
I don't let it get me down (I don't let it get me down)
Я не позволяю этому сбить меня с толку (я не позволяю этому сбить меня с толку)
VERSE 4:
СТИХ 4:
Looking back upon my life and the places that I've been,
Оглядываясь назад на свою жизнь и места, где я был,
Pictures, places, girls I've loved I try to remember when,
Картины, места, девушки, которых я любил. Я пытаюсь вспомнить, когда
But I don't let it get me down or cause me too much sorrow
Но я не позволяю этому расстроить меня или причинить мне слишком много печали.
There's no doubt about who I am, I always have tomorrow
Нет сомнений в том, кто я, у меня всегда есть завтра
(CHORUS)
(ХОР)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
-:-:- CHORDS IN THIS SONG -:-:-
-:-:- АККОРДЫ В ЭТОЙ ПЕСНЕ -:-:-
Bb : X 1 3 3
Бб: Х 1 3 3
C : X 3 5 5
С: Х 3 5 5
D : X 5 7 7
Д: Х 5 7 7
F : 1 3 3
Ф: 1 3 3