Jackass 歌詞 日本語訳

Title: Jackass
タイトル: ジャッカス
Year: 2000
年: 2000
Chords: C/B: 022010
コード: C/B: 022010
G/F#: 220003
G/F#: 220003
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
To know you is to hate you
あなたを知るということはあなたを憎むということです
So loving you must be like suicide
あなたを愛することは自殺のようなものに違いない
I don't mind if you don't mind
よければ構いません
I'm not the one that's going to die
死ぬのは私じゃない
I guess i just can't listen
ただ聞き取れないだけだと思う
To this one sided conversation again
また一方的な会話に
`cause I don't care if I don't care
だって、気にしなくても気にしないから
No one ever said that life is fair
人生は公平だなんて誰も言ってない
Chorus:
コーラス：
Everybody loves a joke
誰もが冗談が大好きです
But no one likes a fool
でも愚か者を好む人はいない
And you're always cracking the same old lines again
そしてあなたはいつも同じ古い境界線を再び破ってしまう
You're well rehearsed on every verse
どの節もよくリハーサルしてるね
And that was stated clear
そしてそれは明確に述べられました
But no one understands your verity
でも誰もあなたの真実を理解しません
Verse 2:
2節:
The center of attention
注目の的
Got an honerable mention once again
またまた佳作を頂きました
Congratulations and salutations
お祝いとご挨拶
You're a figment of your own imagination
あなたはあなた自身の想像の産物です
Chorus:
コーラス：
Everybody loves a joke
誰もが冗談が大好きです
But no one likes a fool
でも愚か者を好む人はいない
And you're always cracking the same old lines again
そしてあなたはいつも同じ古い境界線を再び破ってしまう
You're well rehearsed on every verse
どの節もよくリハーサルしてるね
And that was stated clear
そしてそれは明確に述べられました
But no one understands your verity
でも誰もあなたの真実を理解しません
Sax Solo, i cant figure out: G5 F5 C5 x3
サックスソロ、わかりません: G5 F5 C5 x3
Guitar Solo: D5 C5 G5 x3
ギターソロ: D5 C5 G5 x3
Verse 3:
3節:
To know you is to bait you
あなたを知ることはあなたを誘惑することです
And you fell victim to your own denial
そしてあなたは自分自身の否定の犠牲者になりました
I don't mind if you don't mind
よければ構いません
you're wasting all your time
あなたはすべての時間を無駄にしています