Jaded Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 9 Jan 96 14:17:08 UT
Tarih: 9 Ocak 96 Salı 14:17:08 UT
From: "William Knaus"
Gönderen: "William Knaus"
Jaded-
Yorgun...
Also mostly power chords and tuned down half a step.
Ayrıca çoğunlukla güç akorları ve yarım adım aşağı ayarlanmış.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A: 5 7 7 X X X
C: 5 7 7 X X X
G: 3 5 5 X X X
G: 3 5 5 X X X
D: X 5 7 7 X X
D: X 5 7 7 X X
E: 0 1 2 2 0 0
E: 0 1 2 2 0 0
Fast up tempo beat
Hızlı tempo ritmi
Intro, verses and bridge: A G D
Giriş, ayetler ve köprü: A G D
Verse1:
Ayet1:
Sombody keep my balance
Biri dengemi korusun
I think I'm falling off
Sanırım düşüyorum
Into a state of regression
Gerileme durumuna
The experation date
Son kullanma tarihi
Rapidly coming on
Hızla geliyor
It's leaving behind a rank
Geride bir rütbe bırakıyor
Chorus: D A G D A G D
Koro: D A G D A G D
D E ( these aren't met to match the words I put below)
D E (bunlar aşağıda koyduğum kelimelerle eşleşmiyor)
Always go forward going straight will get you nowhere
Daima ileri git, düz gitmek seni hiçbir yere götürmez
There is no progress... Evolution killed it all I found my place in nowhere
Hiçbir ilerleme yok... Evrim hepsini öldürdü Hiçbir yerde yerimi bulamadım
Verse2:
Ayet2:
I'm taking one step sideways
Yana doğru bir adım atıyorum
Leaning on my crutch
Koltuk değneğime yaslanıyorum
Got a f!@#$%d equilbrium
f!@#$%d denge var
Quick count down from 9 to 5
9'dan 5'e hızlı geri sayım
Hury...we're gonna die
Acele edin...öleceğiz
Blessed into our own extinction
Kendi yok oluşumuza kutsanmış
From: GeekStink@aol.com
Gönderen: GeekStink@aol.com
Date: Wed, 11 Oct 1995 21:44:10 -0400
Tarih: 11 Ekim 1995 Çarşamba 21:44:10 -0400
Subject: 'jaded" by green day
Konu: Yeşil günden 'bitkin'
"Jaded"
"Bitkin"
Verse:
Ayet:
Somebody keep my balance,
Biri dengemi korusun
I think I'm falling off.
Sanırım düşüyorum.
Into a state of regression,
Bir gerileme durumuna,
The expiration date.
Son kullanma tarihi.
Rapidly coming up,
Hızla geliyor,
I'ts leaving me behind to rank.
Sıralamamı geride bırakmıyorum.
Chorus:
Koro:
Always move forward,
Her zaman ileriye doğru hareket et,
Going straight will get you nowhere.
Düz gitmek seni hiçbir yere götürmez.
There is no progress,
Hiçbir ilerleme yok,
Evolution killed it all.
Evrim hepsini öldürdü.
Verse:
Ayet:
I found my place in nowhere,
Hiçbir yerde yerimi bulamadım
I'm taking one step sideways.
Yan tarafa doğru bir adım atıyorum.
Leading wiht my crutch,
Koltuk değneğimle yürüyorum,
Got a fucked up equilibrium.
Berbat bir dengem var.
Count down from 9 to 5.
9'dan 5'e kadar geri sayın.
Hooray! We're gonna die!
Yaşasın! Öleceğiz!
Blessed into our extinction.
Yok oluşumuza kutsanmış.