Know Your Enemy Paroles Traduction Française

Know Your Enemy by Green Day
Connaissez votre ennemi par Green Day
from 21st Century Breakdown
de l'effondrement du 21e siècle
tabbed my fuperman
onglet mon fuperman
CC: Crash Cymbal CR: Crash-Ride Cymbal Rd: Ride Cymbal
CC : Cymbale Crash CR : Cymbale Crash-Ride Rd : Cymbale Ride
H: Hi-Hat Hf: Hi-hat with foot S: Snare drum
H : Charleston Hf : Charleston avec pied S : Caisse claire
T/T: Small/medium tom F, F2...: Floor toms B: Bass drum
T/T : Tom petit/moyen F, F2... : Toms basse B : Grosse caisse
|-x-|: Hit (normal)
|-x-| : Coup (normal)
|-X-|: Accented strike (loose hi-hat)
|-X-| : Frappe accentuée (charley lâche)
|-#-|: Choke cymbal (hit then grab to stop)
|-#-| : Cymbale starter (frapper puis saisir pour arrêter)
|-o-|: Hit open Hi-hat
|-o-| : Appuyez sur le charleston ouvert
|-b-|: Hit bell of cymbal
|-b-| : Frapper la cloche de la cymbale
|-o-|: Strike (normal)
|-o-| : Frappe (normale)
|-0-|: Accented strike
|-0-| : Frappe accentuée
|-g-|: Ghost note
|-g-| : note fantôme
|-f-|: Flam
|-f-| : Flam
|-d-|: Double hit
|-d-| : Double frappe
|-b/B-|: Soft/accented 1-handed roll
|-b/B-| : Roulement doux/accentué à une main
|-@-|: Snare rim
|-@-|: Cerclage de caisse claire
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |----------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
B |----------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
(Guitar starts here...
(La guitare commence ici...
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
(Vocals come in here...
(Les voix entrent ici...
CC|----------------|----------------|----------------|--x-x-x-x-------|
CC|----------------|----------------|----------------|--x-x-x-x-------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|---------ooooooo|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|---------ooooooo|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o-o-o-o-o-------|
B |o---------o---o-|o--------o---o-|o---------o---o-|o-o-o-o-o-------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|--X-X-----------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|--X-X-----------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|--o-o---g-oooooo|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|--o-o---g-oooooo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o---o-|o-----o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o---o-|o-----o-o-------|
CC|X---------------|----------------|----------------|------------X---|
CC|X--------------|----------------|----------------|------------X---|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|----------------|----------------|----------------|------------X---|
CC|----------------|----------------|----------------|------------X---|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|x---------------|----------------|----------------|----------------|
CC|x--------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o-----|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o-----|
CC|X---------------|----------------|----------------|--------X-------|
CC|X--------------|----------------|----------------|--------X-------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----ooo-oo|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----ooo-oo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-------|
CC|X-------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
CC|X-------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
B |o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
CC|x---X---------x-|------------X---|----------------|x---X-----------|
CC|x---X---------x-|------------X---|----------------|x---X-----------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|----------------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|f---f---f---f---|o---o---oooooooo|
S |----o-------o---|----o-------o---|f---f---f---f---|o---o---oooooooo|
B |o-------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|--o-----o---o---|
B |o-------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|--o-----o---o---|
CC|X---------------|----------------|----------------|------------X---|
CC|X--------------|----------------|----------------|------------X---|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|----------------|----------------|----------------|------X-X-------|
CC|----------------|----------------|----------------|------X-X-------|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-------|
CC|X-------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
CC|X-------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
B |o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
CC|x---X---------x-|------------X---|----------------|----------------|
CC|x---X---------x-|------------X---|----------------|----------------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|----------------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |----o-------o---|----o-------o---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o-------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|----------o---o-|
B |o-------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|----------o---o-|
CC|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CC|X--------------|----------------|X--------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|----------o---o-|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|----------o---o-|
CC|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CC|X--------------|----------------|X--------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|----------o---o-|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|----------o---o-|
CC|X---------------|----------------|----------------|----------------|
CC|X--------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|F-F-F-F-F-F-F---|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|F-F-F-F-F-F-F---|----------------|----------------|
B |o---------o---o-|o-o-o-o-o-o-o---|----------------|----------------|
B |o--------o---o-|o-o-o-o-o-o-o---|----------------|----------------|
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----------------|----------------|----------------|----------------|
|----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|--X-X-X-X-X-----|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|----------------|--X-X-X-X-X-----|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----------------|-----------ooooo|----o-------o---|----o-------o---|
S |----------------|----------ooooo|----o-------o---|----o-------o---|
B |----------------|--o-o-o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
B |----------------|--o-o-o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X-X-------X-|----------------|----------------|
CC|X---X---X---X---|X---X-X-------X-|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o--ooo-oo---|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o--ooo-oo---|----------------|----------------|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-------o-|----------------|----------------|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-------o-|----------------|----------------|
That's it...
C'est ça...