Know Your Enemy 歌詞 日本語訳

Know Your Enemy by Green Day
グリーン・デイの「敵を知れ」
from 21st Century Breakdown
21世紀の内訳から
tabbed my fuperman
私の夫にタブを付けました
CC: Crash Cymbal CR: Crash-Ride Cymbal Rd: Ride Cymbal
CC: クラッシュ シンバル CR: クラッシュライド シンバル Rd: ライド シンバル
H: Hi-Hat Hf: Hi-hat with foot S: Snare drum
H: ハイハット Hf: フットハイハット S: スネアドラム
T/T: Small/medium tom F, F2...: Floor toms B: Bass drum
T/T: 小/中タム F、F2...: フロアタム B: バスドラム
|-x-|: Hit (normal)
|-x-|: ヒット(通常)
|-X-|: Accented strike (loose hi-hat)
|-X-|: アクセント付きストライク (緩やかなハイハット)
|-#-|: Choke cymbal (hit then grab to stop)
|-#-|: チョークシンバル (叩いて掴んで停止)
|-o-|: Hit open Hi-hat
|-o-|: オープンハイハットを叩く
|-b-|: Hit bell of cymbal
|-b-|: シンバルのヒットベル
|-o-|: Strike (normal)
|-o-|: ストライク(ノーマル)
|-0-|: Accented strike
|-0-|: アクセント付きストライク
|-g-|: Ghost note
|-g-|: ゴーストノート
|-f-|: Flam
|-f-|: フラム
|-d-|: Double hit
|-d-|: ダブルヒット
|-b/B-|: Soft/accented 1-handed roll
|-b/B-|: ソフト/アクセントの片手ロール
|-@-|: Snare rim
|-@-|: スネアリム
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|----------------|----------------|--------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |----------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
B |----------o---o-|o-----------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
(Guitar starts here...
(ギターはここから始まります...
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|----------------|----------------|--------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|
(Vocals come in here...
(ここでボーカルが入ってきます…)
CC|----------------|----------------|----------------|--x-x-x-x-------|
CC|----------------|----------------|----------------|--x-x-x-x------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|---------ooooooo|
S |f---f---f---f---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|---------ooooooo|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|o-o-o-o-o-------|
B |o----------o---o-|o----------o---o-|o---------o---o-|o-o-o-o-o------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|--X-X-----------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|---X-X-----------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|--o-o---g-oooooo|
S |----o-------o---|----o------o---|----o-------o---|--o-o---g-oooooo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o---o-|o-----o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o---o-|o-----o-o------|
CC|X---------------|----------------|----------------|------------X---|
CC|X---------------|----------------|--------------|---------------X---|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X----|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|----------------|----------------|----------------|------------X---|
CC|----------------|----------------|----------------|---------------X---|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X----|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|x---------------|----------------|----------------|----------------|
CC|x---------------|----------------|----------------|--------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o-----|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o-----|
CC|X---------------|----------------|----------------|--------X-------|
CC|X---------------|----------------|--------------|----------X------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
S |----o------o---|----o------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X----|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----ooo-oo|
S |----o-------o---|----o------o---|----o-------o---|----o-----ooo-oo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o------|
CC|X-------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
CC|X---------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
B |o------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
CC|x---X---------x-|------------X---|----------------|x---X-----------|
CC|x---X---------x-|---------------X---|----------------|x---X-----------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|----------------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|--------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|f---f---f---f---|o---o---oooooooo|
S |----o------o---|----o------o---|f---f---f---f---|o---o---oooooooo|
B |o-------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|--o-----o---o---|
B |o------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|--o-----o---o---|
CC|X---------------|----------------|----------------|------------X---|
CC|X---------------|----------------|--------------|---------------X---|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X----|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-o---o-|
CC|----------------|----------------|----------------|------X-X-------|
CC|----------------|----------------|----------------|-----X-X------|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
HH|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
S |----o------o---|----o------o---|----o-------o---|----o-----oooooo|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o-------|
B |o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|o-o---o---o-----|o-o---o-o------|
CC|X-------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
CC|X---------------X-|----------------|X-------------X-|----------------|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
HH|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|--X-X-X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-X-X-|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
B |o------o-o---o-|--o-----o-o-----|o-------o-o---o-|--o-----o-o-----|
CC|x---X---------x-|------------X---|----------------|----------------|
CC|x---X---------x-|---------------X---|----------------|--------------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|----------------|
HH|--X---X-X-X-X---|X-X-X-X-X-X-----|----------------|--------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |----o------o---|----o------o---|f---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o-------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|----------o---o-|
B |o------o-o---o-|--o---o-o-o-----|----------o---o-|----------o---o-|
CC|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CC|X---------------|--------------|X---------------|--------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|----------o---o-|
B |o----------o---o-|o----------o---o-|o----------o---o-|----------o---o-|
CC|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CC|X---------------|--------------|X---------------|--------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
S |o---f---f---f---|f---f---f---f---|o---f---f---f---|f---f---f---f---|
B |o---------o---o-|o---------o---o-|o---------o---o-|----------o---o-|
B |o----------o---o-|o----------o---o-|o----------o---o-|----------o---o-|
CC|X---------------|----------------|----------------|----------------|
CC|X---------------|----------------|----------------|--------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|F-F-F-F-F-F-F---|----------------|----------------|
S |o---f---f---f---|F-F-F-F-F-F-F---|----------------|----------------|
B |o---------o---o-|o-o-o-o-o-o-o---|----------------|----------------|
B |o---------o---o-|o-o-o-o-o-o-o---|----------------|--------------|
CC|----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|----------------|----------------|--------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----------------|----------------|----------------|----------------|
CC|----------------|--X-X-X-X-X-----|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|----------------|--X-X-X-X-X-----|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----------------|-----------ooooo|----o-------o---|----o-------o---|
S |-----|---------------ooooo|------o----------o---|------o----------o---|
B |----------------|--o-o-o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
B |-----|--o-o-o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o-----|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
CC|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
S |----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-o-o-----|o-o---o-o-o-----|--o---o-o-o---o-|
CC|X---X---X---X---|X---X-X-------X-|----------------|----------------|
CC|X---X---X---X---|X---X-X--------X-|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
S |----o-------o---|----o--ooo-oo---|----------------|----------------|
S |----o------o---|----o--ooo-oo---|----------------|--------------|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o-------o-|----------------|----------------|
B |o-o---o---o---o-|o-o---o--------o-|----------------|--------------|
That's it...
それだけです...