Lazy Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Green Day - Leniwe kości

by Green Day

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Green Day Lazy Bones

If you want to play the intro similary to the riff,
Jeśli chcesz zagrać intro podobnie do riffu,
It should go something like this:
Powinno to wyglądać mniej więcej tak:
I'm too tired to be bored
Jestem zbyt zmęczony, żeby się nudzić
I'm too bored to be tired
Jestem zbyt znudzony, żeby być zmęczonym
And the silence is so deafening
A cisza jest taka ogłuszająca
It's like picking at a sore
To jak skubanie rany
I'm too mental to go crazy
Jestem zbyt psychiczna, żeby zwariować
I'm too drunk too be pure
Jestem zbyt pijany, żeby być czystym
And my mind is playing tricks on me
A mój umysł płata mi figle
And I can't sleep tonight 'cause I'm so tired,
I nie mogę dziś spać, bo jestem taki zmęczony,
horus
Horus
I can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
With all the liars
Ze wszystkimi kłamcami
Like a prisoner of war
Jak jeniec wojenny
I don't want your sympathy
Nie chcę twojego współczucia
I don't want your honesty
Nie chcę twojej szczerości
I just want to get some peace of mind
Chcę po prostu zaznać spokoju ducha
It's only in my head
To tylko w mojej głowie
As I roll over and play dead
Kiedy się przewracam i udaję martwego
I don't want to hear it anymore
Nie chcę tego już słyszeć
It's good to see you but
Miło cię widzieć, ale
I really must admit
Naprawdę muszę przyznać
There's an odor in the air and
W powietrzu unosi się zapach i
I think you look like shit
Myślę, że wyglądasz jak gówno
I can't stand from falling down
Nie mogę znieść upadku
I'm too sick to throw up
Jestem zbyt chory, żeby wymiotować
Everyone keeps talking and they
Wszyscy mówią dalej i oni
Can't shut the fuck up, 'cause I'm so tired,
Nie mogę się, kurwa, zamknąć, bo jestem taki zmęczony,
horus
Horus
I can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
With all the liars
Ze wszystkimi kłamcami
Like a prisoner of war
Jak jeniec wojenny
I don't want your sympathy
Nie chcę twojego współczucia
I don't want your honesty
Nie chcę twojej szczerości
I just want to get some peace of mind
Chcę po prostu zaznać spokoju ducha
It's only in my head
To tylko w mojej głowie
As I roll over and play dead
Kiedy się przewracam i udaję martwego
I don't want to hear it anymore
Nie chcę tego już słyszeć
ridge
grzbiet
Whoaaaaaaoooooooooo
Whoaaaaaaaaa
Whoaaaaaaoooooooooo
Whoaaaaaaaaa
horus
Horus
I don't want your sympathy
Nie chcę twojego współczucia
I don't want your honesty
Nie chcę twojej szczerości
I just want to get some peace of mind
Chcę po prostu zaznać spokoju ducha
It's only in my head
To tylko w mojej głowie
As I roll over and play dead
Kiedy się przewracam i udaję martwego
I don't want to hear about it
Nie chcę o tym słyszeć
I don't want to scream about it
Nie chcę z tego powodu krzyczeć
I don't want to hear it anymore
Nie chcę tego już słyszeć
End on F#m
Zakończ na F#m

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.