Letterbomb Testo Traduzione Italiana
Green Day - Letterbomb
by Green Day
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Since I couldn't find an accurate version (with complete chords), here's my own.
Dato che non sono riuscito a trovare una versione accurata (con gli accordi completi), ecco la mia.
Feel free to rate and comment !
Sentiti libero di valutare e commentare!
( E7 : 021100 )
(E7:021100)
Where have all the bastards gone
Dove sono finiti tutti i bastardi?
The underbelly stacks up ten high
Il ventre si accumula in dieci altezze
The dummy failed the crash test
Il manichino non ha superato il crash test
Collecting unemployment checks
Raccolta assegni di disoccupazione
The funky all along for the ride
Il funky da sempre per il viaggio
Where have all the riots gone
Dove sono finite tutte le rivolte?
As this city's motto gets pluverized
Mentre il motto di questa città viene polverizzato
What's in love is now in debt
Ciò che è innamorato ora è in debito
On your birth certificate
Sul tuo certificato di nascita
So strike the fucking match to light this fuse
Quindi accendi il dannato fiammifero per accendere questa miccia
The town bishop's an extorsionnist
Il vescovo della città è un estorsionista
And he don't even know that you exist
E non sa nemmeno che esisti
Standing still when it's do or die
Restare fermi quando si tratta di fare o morire
You better run for your fucking life
Faresti meglio a scappare per salvarti la vita, cazzo
It's not over 'till you're underground
Non è finita finché non sei sottoterra
It's not over before it's too late
Non è finita prima che sia troppo tardi
This city's burnin'
Questa città sta bruciando
It's not my burden
Non è il mio peso
It's not over before it's too late
Non è finita prima che sia troppo tardi
And there's nothing left to analyse
E non c'è più niente da analizzare
Where will all the martyrs go when the virus cures itself
Dove andranno tutti i martiri quando il virus si curerà da solo?
And where will we all go when it's too late
E dove andremo tutti quando sarà troppo tardi
And don't look back
E non guardare indietro
You're not the Jesus of Suburbia
Non sei il Gesù di Suburbia
The St. Jimmy's a figment of
Il St. Jimmy è solo un'invenzione
Your father's rage and your mother's love
La rabbia di tuo padre e l'amore di tua madre
Made me the idiot America
Mi ha reso l'America idiota
It's not over 'till you're underground
Non è finita finché non sei sottoterra
It's not over before it's too late
Non è finita prima che sia troppo tardi
This city's burnin'
Questa città sta bruciando
It's not my burden
Non è il mio peso
It's not over before it's too late
Non è finita prima che sia troppo tardi
She said "I can't take this place,
Ha detto "Non posso prendere questo posto,
I'm leaving it behind"
Lo lascio indietro"
Well she said "I can't take this town,
Beh, lei ha detto: "Non posso prendere questa città,
I'm leaving you tonight"
Ti lascio stasera"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
