Misery كلمات أغنية ترجمة عربية

'krsgravity21@yahoo.com
'krsgravity21@yahoo.com
ok lng kht d nyo lagyan ng capo sa 1st tret....magas2s hehehe
حسنًا lng kht d nyo lagyan ng capo sa 1st tret....magas2s hehehe
Verse 1:
الآية 1:
Virginia was a lot lizard from F.L.A.
كانت فرجينيا سحلية كبيرة من F.L.A.
She had a compound fracture in the trunk
كان لديها كسر مركب في الجذع
It started when she ran away
بدأ الأمر عندما هربت
Thumbs out on the interstate
ممتاز على الطريق السريع
She hitched a ride to misery
لقد قطعت رحلة إلى البؤس
Mr. Whirly had a catastrophic incident
تعرض السيد ويرلي لحادث كارثي
He fell into the city by the bay
سقط في المدينة بجانب الخليج
He liquidated his estate
قام بتصفية ممتلكاته
Now he sleeps upon the Haight
الآن ينام على هايت
Panhandling misery
التسول البؤس
Chorus:
جوقة:
And he's gonna get high high high
وسوف يحصل على درجة عالية عالية
When he's low low low
عندما يكون منخفضا منخفضا منخفضا
The fire burns from better days
النار تحرق من أيام أفضل
And she screams why oh why
وهي تصرخ لماذا اه لماذا
I said I don't know
قلت لا أعرف
The catastrophic hymns from yesterday
الترانيم الكارثية من الأمس
Of misery
من البؤس
Verse 2: (Same as verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
Vinnie was a hustler out of Amsterdam
كان فيني محتالًا من أمستردام
He ran the drug cartel in Tinsel town
كان يدير عصابة المخدرات في بلدة تينسل
They found him in a cadillac
لقد وجدوه في سيارة كاديلاك
Bludgeoned with a baseball bat in the name
ضُرب بمضرب بيسبول في الاسم
Of misery
من البؤس
Gina hit the road to New York City
ضربت جينا الطريق إلى مدينة نيويورك
Mysteriously the night Vinnie croaked
في ظروف غامضة ليلة نعيق فيني
She stopped in Vegas to elope
توقفت في فيغاس لتهرب
With Virginia and the dope
مع فرجينيا والمخدرات
And kissed the bride eternally
وقبلت العروس إلى الأبد
(Repeat Chorus:)
(كرر الجوقة :)
Hell hounds on your trail now once again boy
كلاب الصيد الجهنمية في طريقك الآن مرة أخرى يا فتى
It's groping on your leg until it sleeps
إنه يتلمس طريقه على ساقك حتى ينام
The emptiness will fill your soul with sorrow
الفراغ سوف يملأ روحك بالحزن
'Cause it's not what you make it's what you leave
لأن المهم ليس ما تصنعه، بل ما تتركه
Mandolin and guitar solo - just play the same chords over the top!
المندولين والغيتار المنفرد - ما عليك سوى العزف على نفس الأوتار في الأعلى!
And we're gonna get high high high
وسنصل إلى مستوى عالٍ جدًا
When we're low low low
عندما نكون منخفضين منخفضين
The fire burns from better days
النار تحرق من أيام أفضل
And she screams why oh why
وهي تصرخ لماذا اه لماذا
I said I don't know
قلت لا أعرف
The catastrophic hymns from yesterday
الترانيم الكارثية من الأمس
Am-end
صباحا نهاية
Of misery.......
من الشقاء.......
that's all people...
هذا كل الناس...