Misery Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zielony Dzień – Nieszczęście
by Green Day
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
'krsgravity21@yahoo.com
'krsgravity21@yahoo.com
ok lng kht d nyo lagyan ng capo sa 1st tret....magas2s hehehe
ok lng kht d nyo lagyan ng capo sa 1st tret....magas2s hehehe
Verse 1:
Werset 1:
Virginia was a lot lizard from F.L.A.
Virginia była wielką jaszczurką z F.L.A.
She had a compound fracture in the trunk
Miała złożone złamanie tułowia
It started when she ran away
Zaczęło się od ucieczki
Thumbs out on the interstate
Trzymam kciuki za autostradę międzystanową
She hitched a ride to misery
Pojechała autostopem do nieszczęścia
Mr. Whirly had a catastrophic incident
Pan Whirly miał katastrofalny incydent
He fell into the city by the bay
Wpadł do miasta nad zatoką
He liquidated his estate
Zlikwidował swój majątek
Now he sleeps upon the Haight
Teraz śpi na Haight
Panhandling misery
Panowanie nad nędzą
Chorus:
Chór:
And he's gonna get high high high
I będzie bardzo wysoko
When he's low low low
Kiedy jest nisko, nisko, nisko
The fire burns from better days
Ogień płonie od lepszych dni
And she screams why oh why
A ona krzyczy dlaczego, och, dlaczego
I said I don't know
Powiedziałem, że nie wiem
The catastrophic hymns from yesterday
Katastrofalne hymny z wczoraj
Of misery
Nieszczęścia
Verse 2: (Same as verse 1)
Werset 2: (Tak samo jak werset 1)
Vinnie was a hustler out of Amsterdam
Vinnie był naciągaczem z Amsterdamu
He ran the drug cartel in Tinsel town
Kierował kartelem narkotykowym w mieście Tinsel
They found him in a cadillac
Znaleźli go w cadillacu
Bludgeoned with a baseball bat in the name
Tłuczony kijem baseballowym w imieniu
Of misery
Nieszczęścia
Gina hit the road to New York City
Gina wyruszyła w drogę do Nowego Jorku
Mysteriously the night Vinnie croaked
W tajemniczy sposób tej nocy, gdy Vinnie zarechotał
She stopped in Vegas to elope
Zatrzymała się w Vegas, żeby uciec
With Virginia and the dope
Z Virginią i narkotykami
And kissed the bride eternally
I całował pannę młodą na wieki
(Repeat Chorus:)
(Powtórz refren :)
Hell hounds on your trail now once again boy
Piekielne ogary znów są na twoim tropie, chłopcze
It's groping on your leg until it sleeps
Obmacuje twoją nogę, dopóki nie zaśnie
The emptiness will fill your soul with sorrow
Pustka napełni twoją duszę smutkiem
'Cause it's not what you make it's what you leave
Bo nie chodzi o to, co robisz, ale o to, co zostawiasz
Mandolin and guitar solo - just play the same chords over the top!
Mandolina i gitara solo - po prostu graj te same akordy na górze!
And we're gonna get high high high
I będziemy wysoko, wysoko, wysoko
When we're low low low
Kiedy jesteśmy nisko, nisko, nisko
The fire burns from better days
Ogień płonie od lepszych dni
And she screams why oh why
A ona krzyczy dlaczego, och, dlaczego
I said I don't know
Powiedziałem, że nie wiem
The catastrophic hymns from yesterday
Katastrofalne hymny z wczoraj
Am-end
Koniec
Of misery.......
O nieszczęściu.......
that's all people...
to wszyscy ludzie...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.