Oh Love 歌詞 日本語訳

Tabbed July 17, 2012
2012 年 7 月 17 日に投稿
I tabbed it this way for those who don't like playing power chords or haven't
パワーコードを演奏するのが好きではない人、またはプレイしたことがない人のために、このようにタブを付けました。
learned them yet. I really did it for my friend who hasn't learned power chords
まだ学習しました。パワーコードをまだ習っていない友達のために本当にやった
yet, so I hope it helps :) Enjoy!
まだなので、お役に立てれば幸いです:) お楽しみください!
*Capo 1
*カポ1
Oh love, oh love
ああ、愛、ああ、愛
Won't you rain on me tonight
今夜私に雨を降らせてくれませんか
Oh life, oh life
ああ人生、ああ人生
Please don't pass me by
私を通り過ぎないでください
Don't stop, don't stop
止まらないで、止まらないで
Don't stop when the red lights flash
赤信号が点滅したら止まらないでください
Oh ride, free ride
ああ、ライド、フリーライド
C (walk down) D
C (歩いて降りる) D
Won't you take me close to you
私をあなたの近くに連れて行ってくれませんか
horus
ホルス
Far away, far away
遠く、遠く
Waste away tonight
今夜は無駄に過ごしましょう
I'm wearing my heart on a noose
私は自分の心を縄に掛けている
Far away, far away
遠く、遠く
Waste away tonight
今夜は無駄に過ごしましょう
Tonight my heart's on the loose
今夜、私の心は解き放たれている
Oh lights and action
ああ、光とアクション
I just can't be satisfied
ただ満足できない
Oh losers and choosers
ああ、敗者と選択者よ
Won't you please hold on my life
私の命を握ってくれませんか
Oh hours and hours
ああ、何時間も何時間も
Like the dog years of the day
あの日のドッグイヤーのように
Old story, same old story
昔の話、同じ昔の話
C (walk down) D
C (歩いて降りる) D
Won't you see the light of day
日の目を見ませんか
horus
ホルス
Far away, far away
遠く、遠く
Waste away tonight
今夜は無駄に過ごしましょう
I'm wearing my heart on a noose
私は自分の心を縄に掛けている
Far away, far away
遠く、遠く
Waste away tonight
今夜は無駄に過ごしましょう
Tonight my heart's on the loose
今夜、私の心は解き放たれている
ridge
尾根
Talk myself out of feeling
感情を自分に言い聞かせる
Talk my way out of control
制御不能な方法で話します
Talk myself out of falling in love
恋に落ちるのをやめようと自分に言い聞かせる
C (walk down) D
C (歩いて降りる) D
Falling in love with you
あなたに恋をする
horus
ホルス
Far away, far away
遠く、遠く
Waste away tonight
今夜は無駄に過ごしましょう
I'm wearing my heart on a noose
私は自分の心を縄に掛けている
Far away, far away
遠く、遠く
Waste away tonight
今夜は無駄に過ごしましょう
Tonight my heart's on the loose
今夜、私の心は解き放たれている
_______________________________________
_______________________________________
*Walk down part
※ウォークダウン部分
G* (in the bridge) = You're going to play the G, but before you go back to the C
G* (ブリッジ内) = これから G を演奏しますが、C に戻る前に
you're going to hit this note:
あなたはこのメモを打つつもりです:
Also, during the solo part, just play the chorus again.
また、ソロパートでは、もう一度コーラスを演奏するだけです。