Road to Acceptance Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 14 Dec 1995 08:37:17 -0500
Datum: Do, 14. Dezember 1995, 08:37:17 -0500
posted by: SkunX42@aol.com
Gepostet von: SkunX42@aol.com
=0D
=0D
ok, here's an old but good green day song. =
Ok, hier ist ein altes, aber gutes Green-Day-Lied. =
=0D
=0D
CHORDS
Akkorde
=0D
=0D
=0D
=0D
Intro:
Einführung:
=0D
=0D
i always waste my time just wondering
Ich verschwende immer meine Zeit damit, mich nur zu fragen
what the next man thinks of me
was der nächste Mann von mir denkt
=0D
=0D
(same chords)
(gleiche Akkorde)
i'll never do exactly what i wany
Ich werde nie genau das tun, was ich will
and i'll sculpt my life for your acceptance
und ich werde mein Leben für deine Akzeptanz gestalten
=0D
=0D
(build up on C)
(aufbaut auf C)
=0D
=0D
=0D
=0D
Verse:
Vers:
=0D
=0D
i always waste my time just wondering
Ich verschwende immer meine Zeit damit, mich nur zu fragen
what the next man thinks of me
was der nächste Mann von mir denkt
=0D
=0D
(same chords)
(gleiche Akkorde)
i'll never do exactly what i want
Ich werde nie genau das tun, was ich will
and i'll sculpt my life for your acceptance
und ich werde mein Leben für deine Akzeptanz gestalten
=0D
=0D
PreChorus:
Vorchor:
=0D
=0D
i feel forgotten feel like rotting
Ich fühle mich vergessen, fühle mich wie verfaulen
do you feel the same?
geht es dir genauso?
adolescence just can't make sense
Jugend kann einfach keinen Sinn ergeben
it's calling my name
es ruft meinen Namen
=0D
=0D
CHORUS:
CHOR:
=0D
=0D
D C G =
D C G =
i take a look around at all the things i've found
Ich schaue mich um und schaue mir all die Dinge an, die ich gefunden habe
i call it blind hatred
Ich nenne es blinden Hass
D C G =
D C G =
if you'd stop for a while, maybe if you'd smile
Wenn du eine Weile innehalten würdest, vielleicht wenn du lächeln würdest
you would realize that we're all the same
Sie würden erkennen, dass wir alle gleich sind
it's just like a brain
es ist wie ein Gehirn
when it goes insane
wenn es verrückt wird
we feel the same pain
wir empfinden den gleichen Schmerz
=0D
=0D
=0D
=0D
Verse2(w\same chords as first)
Verse2 (mit denselben Akkorden wie zuerst)
=0D
=0D
all my life i seem to have this need
Mein ganzes Leben lang scheine ich dieses Bedürfnis zu haben
at certain times it even turns to greed
zu bestimmten Zeiten schlägt es sogar in Gier um
we all wanna join this family
Wir alle wollen dieser Familie beitreten
we'll even sacrifice a moral changing
Wir werden sogar eine moralische Änderung opfern
=0D
=0D
repeat PreChorus and CHORUS
Wiederholen Sie PreChorus und CHORUS
=0D
=0D
(bass only)
(nur Bass)
=0D
=0D
i take a look around at all the things i've found
Ich schaue mich um und schaue mir all die Dinge an, die ich gefunden habe
i call it blind hatred...
Ich nenne es blinden Hass...
if you'd stop for a while, maybe if you'd smile
Wenn du eine Weile innehalten würdest, vielleicht wenn du lächeln würdest
(pick scrape low E)
(Pick Scrape Low E)
you would realize
du würdest es merken
that we're all the same
dass wir alle gleich sind
it's just like a brain
es ist wie ein Gehirn
when it goes insane
wenn es verrückt wird
we feel the same pain
wir empfinden den gleichen Schmerz
=0D
=0D
=0D
=0D
end on G
Ende auf G
=0D
=0D
ok, that's all. if you have any questions, comments, punk tabs
ok, das ist alles. Wenn Sie Fragen, Kommentare oder Punk-Tabs haben
(i'm mostly looking for stuff by Good Riddance, NOFX, Rancid,
(Ich suche hauptsächlich nach Sachen von Good Riddance, NOFX, Rancid,
Green Day, and Operation Ivy) and\or requests(i'll do my best)
Green Day und Operation Ivy) und/oder Anfragen(ich werde mein Bestes geben)
send em to me at: SkunX42@aol.com
Schicken Sie sie mir an: SkunX42@aol.com
=0D
=0D
OI!=
OI!=
--PART.BOUNDARY.0.487.emout04.mail.aol.com.818948236--
--PART.BOUNDARY.0.487.emout04.mail.aol.com.818948236--