Sassafras Roots 歌詞 日本語訳

Green Day - Sassafras Roots
グリーン・デイ - サッサフラスのルーツ
CHORDS USED
使用されるコード
RIFF - A A D E
リフ - エーデー
If you got two guitars, the 2nd can play this
ギターを 2 台持っている場合、2 番目のギターでこれを弾くことができます
Listen the song for correct strumming
曲を聞いて正しくかき鳴らしてください
INTRO - D A E
イントロ - DAE
RIFF - A A D E (2x)
リフ - エーデー (2x)
1ST VERSE
最初の詩
Roaming round your house, wasting your time
家の周りを歩き回って時間を無駄にする
No obligation just wasting your time
時間を無駄にするだけで義務はありません
So why are you alone wasting your time?
では、なぜ一人で時間を無駄にしているのでしょうか？
When you could be with me wasting your time
あなたが私と一緒にいて時間を無駄にできるとき
I'm a waste like you,
私もあなたと同じように無駄な人間です、
with nothing else to do
他に何もすることがないので
May I waste your time too?
私も時間を無駄にしてもいいですか？
RIFF - A A D E(2x)
リフ - AAD E(2x)
2ND VERSE
2節目
Wording off regrets, wasting your time
後悔を言葉にして時間を無駄にする
Smoking cigarrettes, wasting your time
タバコを吸って時間を無駄にする
I'm just a parasite wasting your time
私はあなたの時間を無駄にしているただの寄生虫です
Applying myself to wasting your time
時間を無駄にすることに専念する
I'm a waste like you,
私もあなたと同じように無駄な人間です、
with nothing else to do
他に何もすることがないので
May I waste your time too?
私も時間を無駄にしてもいいですか？
RIFF (2x)
リフ (2x)
BRIDGE F# D (3x) E
ブリッジ F# D (3x) E
So why are you alone wasting your time?
では、なぜ一人で時間を無駄にしているのでしょうか？
When you could be with me wasting your time
あなたが私と一緒にいて時間を無駄にできるとき
I'm a waste like you,
私もあなたと同じように無駄な人間です、
with nothing else to do
他に何もすることがないので
May I waste your time too?
私も時間を無駄にしてもいいですか？
May I waste your time too?
私も時間を無駄にしてもいいですか？
May I waste your time too?
私も時間を無駄にしてもいいですか？
May I waste your time too?
私も時間を無駄にしてもいいですか？
Any corrections or requests email me at kbadner@yahoo.com
修正やリクエストがある場合は、kbadner@yahoo.com までメールしてください。
=D
=D