Still Breathing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro tab
Zakładka Wprowadzenie
I'm like a child looking off in the horizon
Jestem jak dziecko patrzące na horyzont
I'm like an ambulance that's turning on the sirens
Jestem jak ambulans, który włącza syreny
Oh, I'm still alive
Och, wciąż żyję
I'm like a soldier coming home for the first time
Czuję się jak żołnierz, który po raz pierwszy wraca do domu
I dodged a bullet and I walked across a landmine
Uniknąłem kuli i natknąłem się na minę
Oh, I'm still alive
Och, wciąż żyję
Pre-horus
Przed Horusem
Am I bleeding? Am I bleeding from the storm?
Czy krwawię? Czy krwawię z powodu burzy?
Just shine a light into the wreckage, so far away, away
Po prostu oświeć światło wraku, tak daleko, daleko
horus
Horus
Cause I'm still breathing
Bo wciąż oddycham
Cause I'm still breathing on my own
Bo wciąż oddycham samodzielnie
My head's above the rain and roses
Moja głowa jest ponad deszczem i różami
Making my way, my way
Idę swoją drogą, swoją drogą
Cause I'm still breathing
Bo wciąż oddycham
Cause I'm still breathing on my own
Bo wciąż oddycham samodzielnie
My head's above the rain and roses
Moja głowa jest ponad deszczem i różami
Making my way, my way , My way to you
Idę swoją drogą, moją drogą, moją drogą do ciebie
I'm like a junkie tying off for the last time
Jestem jak narkoman, który kończy randkę po raz ostatni
I'm like a loser that's betting on his last dime
Jestem jak przegrany, który stawia na ostatni grosz
Oh, I'm still alive
Och, wciąż żyję
I'm like a son that was raised without a father
Jestem jak syn, który wychował się bez ojca
I'm like a mother barely keeping it together
Jestem jak matka, która ledwo się trzyma
Oh, I'm still alive
Och, wciąż żyję
Pre-horus
Przed Horusem
Am I bleeding? Am I bleeding from the storm?
Czy krwawię? Czy krwawię z powodu burzy?
Just shine a light into the wreckage, so far away, away
Po prostu oświeć światło wraku, tak daleko, daleko
horus
Horus
Cause I'm still breathing
Bo wciąż oddycham
Cause I'm still breathing on my own
Bo wciąż oddycham samodzielnie
My head's above the rain and roses
Moja głowa jest ponad deszczem i różami
Making my way, my way
Idę swoją drogą, swoją drogą
Cause I'm still breathing
Bo wciąż oddycham
Cause I'm still breathing on my own
Bo wciąż oddycham samodzielnie
My head's above the rain and roses
Moja głowa jest ponad deszczem i różami
Making my way, my way , My way to you
Idę swoją drogą, moją drogą, moją drogą do ciebie
ridge
grzbiet
As I walked out on the ledge
Gdy wyszłam na półkę
Are you scared to death to live?
Czy boisz się śmiertelnie żyć?
I been running all my life
Biegałem przez całe życie
Just to find a home that's for the restless
Tylko po to, żeby znaleźć dom dla niespokojnych
And the truth that's in the message
I prawda zawarta w przesłaniu
Making my way, away, away
Idę dalej, daleko, daleko
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
Cause I'm still breathing
Bo wciąż oddycham
Cause I'm still breathing on my own
Bo wciąż oddycham samodzielnie
My head's above the rain and roses
Moja głowa jest ponad deszczem i różami
Making my way, my way
Idę swoją drogą, swoją drogą
Cause I'm still breathing
Bo wciąż oddycham
Cause I'm still breathing on my own
Bo wciąż oddycham samodzielnie
My head's above the rain and roses
Moja głowa jest ponad deszczem i różami
Making my way, my way, my way...
Idę swoją drogą, moją drogą, moją drogą...
Cause I'm still breathing
Bo wciąż oddycham
Cause I'm still breathing on my own
Bo wciąż oddycham samodzielnie
My head's above the rain and roses
Moja głowa jest ponad deszczem i różami
Making my way, my way
Idę swoją drogą, swoją drogą
my way to you
moja droga do ciebie