Tight Wad Hill Testo Traduzione Italiana

Date: Thu, 12 Oct 1995 22:03:27 -0400
Data: giovedì 12 ottobre 1995 22:03:27 -04:00
Subject: "tight wad hill" by green day
Oggetto: "tight wad hill" di Green Day
"Tight Wad Hill"
"Collina stretta"
Verse:
Versetto:
Cheapskate on the hill.
Cheapskate sulla collina.
A thrill seeker making deals.
Un cercatore di emozioni forti che fa affari.
Sugar city urchin wasting time.
Il monello di Sugar City perde tempo.
Town of lunatics.
Città di pazzi.
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Begging for another fix.
Chiedendo un'altra soluzione.
Turning tricks for speedballs.
Trucchi di svolta per speedball.
One more night.
Una notte in più.
Making your rounds again.
Fai di nuovo i tuoi giri.
Turning up empty handed.
Presentarsi a mani vuote.
Chorus:
Coro:
Bumming a ride, Burning daylight.
Un giro in rovina, la luce del giorno che brucia.
Last up @ dawn, tight wad hill.
Ultimo all'alba, collina stretta.
Verse:
Versetto:
Drugstore hooligan.
Teppista della farmacia.
Another white trash mannequin.
Un altro manichino della spazzatura bianca.
On display to rot up on the hill.
In mostra a marcire sulla collina.
Living out a lie.
Vivere una bugia.
But having the time of his life.
Ma divertirsi come non mai.
Hating every minute of his existence.
Odiando ogni minuto della sua esistenza.
HOPE YOU LIKE THIS....GEEKSTINK@AOL.COM
SPERO CHE TI PIACCIA....GEEKSTINK@AOL.COM
Date: Fri, 22 Mar 1996 14:06:16 -0500 (EST)
Data: venerdì 22 marzo 1996 14:06:16 -0500 (EST)
From: padeon@inforamp.net (Phil D'Eon)
Da: padeon@inforamp.net (Phil D'Eon)
Subject: chords for Tight Wad Hill by Green Day
Oggetto: accordi per Tight Wad Hill dei Green Day
I noticed that this song was posted totally wrong so here is the real version.
Ho notato che questa canzone è stata pubblicata in modo completamente sbagliato, quindi ecco la versione reale.
This is one of Green Days fastest and most powerful songs to date. If you
Questa è una delle canzoni più veloci e potenti dei Green Day fino ad oggi. Se tu
don't own Insomniac, or any of their other albums, go out and get them!
non possiedi Insomniac, o nessuno degli altri loro album, vai a prenderli!
If you have your guitar tuned down like BJ does than just play everything
Se hai la chitarra accordata come fa BJ, suona semplicemente tutto
one fret higher. Have fun!
un tasto più in alto. Divertiti!
Tight Wad Hill
Collina stretta del Wad
by: Green Day
da: Green Day
Verse:
Versetto:
Cheapskate on the hill, a thrill seeker making deals
Cheapskate sulla collina, un cercatore di brivido che fa affari
Sugar city urchin wasting time
Il monello di Sugar City perde tempo
Town of lunatics, begging for another fix
Città di pazzi, che implora un'altra soluzione
Turning tricks for speedballs one more night
Trasformare i trucchi per gli speedball ancora una notte
Chorus:
Coro:
Making your rounds once again
Fai di nuovo il tuo giro
Turning up empty handed
Presentarsi a mani vuote
Bumming a ride
Un passaggio in rovina
Burning daylight
Luce del giorno ardente
Last up at dawn, Tight Wad Hill
L'ultima alzata all'alba, Tight Wad Hill
Verse:
Versetto:
Drugstore hooligan, another white trash mannequin
Teppista della farmacia, un altro manichino bianco della spazzatura
On display to rot up on the hill
In mostra a marcire sulla collina
Living out a lie, but having the time of his life
Vivere una bugia, ma divertirsi come non mai
Hating every minute of his existence
Odiando ogni minuto della sua esistenza
Chorus: same as before
Coro: come prima
Bridge: G# F# G# F# F#
Ponte: Sol# Fa# Sol# Fa# Fa#
Chorus: again the same ends on G#
Coro: ancora una volta lo stesso termina su Sol#
There thats it, hope it helps.
Ecco fatto, spero che aiuti.
If you have any comments or want to talk Green Day, then E-mail me (Derek
Se avete commenti o volete parlare dei Green Day, allora inviatemi un'e-mail (Derek
Gromacki) at padeon@inforamp.net .
Gromacki) a padeon@infoamp.net.