Tight Wad Hill Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 12 Oct 1995 22:03:27 -0400
Data: Joi, 12 Oct 1995 22:03:27 -0400
Subject: "tight wad hill" by green day
Subiect: „deal strâmt de vată” de ziua verde
"Tight Wad Hill"
„Tight Wad Hill”
Verse:
Vers:
Cheapskate on the hill.
Cheapskate pe deal.
A thrill seeker making deals.
Un căutător de senzații tari care face oferte.
Sugar city urchin wasting time.
Urchin din orașul zahărului pierde timpul.
Town of lunatics.
Orașul nebunilor.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Begging for another fix.
Cerșind o altă remediere.
Turning tricks for speedballs.
Trucuri de întoarcere pentru speedballs.
One more night.
Încă o noapte.
Making your rounds again.
Făcându-ți din nou turul.
Turning up empty handed.
Apărând cu mâinile goale.
Chorus:
Refren:
Bumming a ride, Burning daylight.
Urmează o plimbare, lumina zilei arzătoare.
Last up @ dawn, tight wad hill.
Ultima până în zori, deal strâns wad.
Verse:
Vers:
Drugstore hooligan.
Huligan de farmacie.
Another white trash mannequin.
Un alt manechin alb de gunoi.
On display to rot up on the hill.
Pe ecran să putrezească pe deal.
Living out a lie.
Trăind o minciună.
But having the time of his life.
Dar să aibă timpul din viața lui.
Hating every minute of his existence.
Urându-și fiecare minut al existenței sale.
HOPE YOU LIKE THIS....GEEKSTINK@AOL.COM
SPER VA PLACE ASTA....GEEKSTINK@AOL.COM
Date: Fri, 22 Mar 1996 14:06:16 -0500 (EST)
Data: vineri, 22 martie 1996 14:06:16 -0500 (EST)
From: padeon@inforamp.net (Phil D'Eon)
De la: padeon@inforamp.net (Phil D'Eon)
Subject: chords for Tight Wad Hill by Green Day
Subiect: acorduri pentru Tight Wad Hill de Green Day
I noticed that this song was posted totally wrong so here is the real version.
Am observat că această melodie a fost postată total greșit, așa că iată versiunea reală.
This is one of Green Days fastest and most powerful songs to date. If you
Aceasta este una dintre cele mai rapide și mai puternice melodii ale Green Days de până acum. Dacă tu
don't own Insomniac, or any of their other albums, go out and get them!
nu deține Insomniac sau niciunul dintre celelalte albume ale lor, ieși și ia-le!
If you have your guitar tuned down like BJ does than just play everything
Dacă ai chitara reglată, așa cum o face BJ, doar cântă totul
one fret higher. Have fun!
cu un fret mai sus. A se distra!
Tight Wad Hill
Tight Wad Hill
by: Green Day
de: Green Day
Verse:
Vers:
Cheapskate on the hill, a thrill seeker making deals
Cheapskate pe deal, un căutător de senzații tari care face oferte
Sugar city urchin wasting time
Urchin din orașul zahărului pierde timpul
Town of lunatics, begging for another fix
Orașul nebunilor, cerșind o altă soluție
Turning tricks for speedballs one more night
Întorcând trucuri pentru speedball încă o noapte
Chorus:
Refren:
Making your rounds once again
Fă-ți turul încă o dată
Turning up empty handed
Apărând cu mâinile goale
Bumming a ride
Urmărind o plimbare
Burning daylight
Lumina zilei arzătoare
Last up at dawn, Tight Wad Hill
Ultima trezire în zori, Tight Wad Hill
Verse:
Vers:
Drugstore hooligan, another white trash mannequin
Huligan de farmacie, un alt manechin de gunoi alb
On display to rot up on the hill
Pe ecran să putrezească pe deal
Living out a lie, but having the time of his life
Trăind o minciună, dar petrecându-și timpul din viața lui
Hating every minute of his existence
Urându-și fiecare minut al existenței sale
Chorus: same as before
Refren: la fel ca înainte
Bridge: G# F# G# F# F#
Pod: G# F# G# F# F#
Chorus: again the same ends on G#
Refren: din nou același se termină pe G#
There thats it, hope it helps.
Iată, sper să te ajute.
If you have any comments or want to talk Green Day, then E-mail me (Derek
Dacă aveți comentarii sau doriți să vorbiți despre Green Day, trimiteți-mi un e-mail (Derek
Gromacki) at padeon@inforamp.net .
Gromacki) la padeon@inforaamp.net .