Tight Wad Hill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 12 Oct 1995 22:03:27 -0400
Tarih: Per, 12 Ekim 1995 22:03:27 -0400
Subject: "tight wad hill" by green day
Konu: Yeşil güne göre "sıkı vadi tepesi"
"Tight Wad Hill"
"Sıkı Wad Tepesi"
Verse:
Ayet:
Cheapskate on the hill.
Tepede Cheapskate.
A thrill seeker making deals.
Anlaşmalar yapan heyecan arayan biri.
Sugar city urchin wasting time.
Şeker şehri kestanesi vakit kaybediyor.
Town of lunatics.
Delilerin şehri.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Begging for another fix.
Başka bir düzeltme için yalvarıyorum.
Turning tricks for speedballs.
Speedball'lar için dönüş hileleri.
One more night.
Bir gece daha.
Making your rounds again.
Tekrar tur atıyorum.
Turning up empty handed.
Eli boş dönmek.
Chorus:
Koro:
Bumming a ride, Burning daylight.
Serseri bir yolculuk, Yanan gün ışığı.
Last up @ dawn, tight wad hill.
Son olarak şafak vakti, dar vadi tepesi.
Verse:
Ayet:
Drugstore hooligan.
Eczane holiganı.
Another white trash mannequin.
Başka bir beyaz çöp manken.
On display to rot up on the hill.
Tepede çürümek üzere sergileniyor.
Living out a lie.
Bir yalanı yaşamak.
But having the time of his life.
Ama hayatının en güzel anını yaşıyor.
Hating every minute of his existence.
Varlığının her dakikasından nefret ediyordu.
HOPE YOU LIKE THIS....GEEKSTINK@AOL.COM
UMARIM BUNU BEĞENİRSİNİZ....GEEKSTINK@AOL.COM
Date: Fri, 22 Mar 1996 14:06:16 -0500 (EST)
Tarih: 22 Mart 1996 Cum 14:06:16 -0500 (EST)
From: padeon@inforamp.net (Phil D'Eon)
Gönderen: padeon@inforamp.net (Phil D'Eon)
Subject: chords for Tight Wad Hill by Green Day
Konu: Green Day'den Tight Wad Hill'in akorları
I noticed that this song was posted totally wrong so here is the real version.
Bu şarkının tamamen yanlış yayınlandığını fark ettim, işte gerçek versiyonu.
This is one of Green Days fastest and most powerful songs to date. If you
Bu, Green Day'in bugüne kadarki en hızlı ve en güçlü şarkılarından biridir. eğer sen
don't own Insomniac, or any of their other albums, go out and get them!
Insomniac'a veya diğer albümlerine sahip değilseniz, dışarı çıkın ve onları alın!
If you have your guitar tuned down like BJ does than just play everything
Eğer gitarınızın akortunu BJ'in yaptığı gibi azalttıysanız, her şeyi çalmak yerine
one fret higher. Have fun!
bir perde daha yüksek. İyi eğlenceler!
Tight Wad Hill
Sıkı Wad Tepesi
by: Green Day
yazan: Green Day
Verse:
Ayet:
Cheapskate on the hill, a thrill seeker making deals
Tepedeki Cheapskate, anlaşmalar yapan heyecan arayan biri
Sugar city urchin wasting time
Şeker şehri kestanesi zaman harcıyor
Town of lunatics, begging for another fix
Deli kasabası, başka bir çözüm için yalvarıyor
Turning tricks for speedballs one more night
Bir gece daha hız topları için hileler dönüyor
Chorus:
Koro:
Making your rounds once again
Bir kez daha tur atıyorsun
Turning up empty handed
Eli boş dönmek
Bumming a ride
Bir yolculuk serseri
Burning daylight
Yanan gün ışığı
Last up at dawn, Tight Wad Hill
Şafakta son kez, Sıkı Wad Tepesi
Verse:
Ayet:
Drugstore hooligan, another white trash mannequin
Eczane holiganı, başka bir beyaz çöp mankeni
On display to rot up on the hill
Tepede çürümek üzere sergileniyor
Living out a lie, but having the time of his life
Bir yalanı yaşıyor ama hayatının en güzel anını yaşıyor
Hating every minute of his existence
Varlığının her dakikasından nefret ediyorum
Chorus: same as before
Koro: öncekiyle aynı
Bridge: G# F# G# F# F#
Köprü: G# F# G# F# F#
Chorus: again the same ends on G#
Koro: yine aynı şey G#'da bitiyor
There thats it, hope it helps.
İşte bu, umarım yardımcı olur.
If you have any comments or want to talk Green Day, then E-mail me (Derek
Herhangi bir yorumunuz varsa veya Green Day ile konuşmak istiyorsanız bana e-posta gönderin (Derek
Gromacki) at padeon@inforamp.net .
Gromacki) padeon@inforamp.net adresinden ulaşabilirsiniz.