Uptight 歌詞 日本語訳

Greenday
グリーンデイ
Uptight
きつい
Nimrod
ニムロッド
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F#
キー: F#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#--B--F#--B-C#-
イントロ: F#--B--F#--B-C#-
Verse 1:
1節:
I woke up on the
で目が覚めました
wrong side of the floor
床の反対側
Made made my way
私のやり方で作られた
through the front door
正面玄関を通して
Broke my engagement
婚約破棄した
with myself
私と一緒に
Perfect picture
完璧な写真
of bad health
健康不良の
another notch
別のノッチ
scratched on my belt
ベルトに傷がついた
The future just ain't
未来はただではない
what it used to be
かつては何だったのか
Verse 2:
2節:
I got a new start
新しいスタートを切りました
on a dead end road
行き止まりの道で
Peaked peaked out
ピークアウトした
on reaching new lows
新安値に達すると
Owe I paid off all
借りを全部返済した
my debts to myself
自分に対する借金
Perfect picture of
完璧な写真
bad health another
健康不良
notch scratched on my belt
ベルトに傷がついた
The future's in my living room
未来は私のリビングルームにある
Chorus:
コーラス：
Uptight I'm a nag with a gun yeah
緊張している私は銃を持った小言です、ええ
All night suicide's last call
一晩中自殺の最後の電話
I've been uptight all night
私は一晩中起きていました
I'm a son of a gun
私は銃の息子です
Uptight I'm a nag with a gun yeah
緊張している私は銃を持った小言です、ええ
All night suicide's last call
一晩中自殺の最後の電話
I've been uptight all night
私は一晩中起きていました
I'm a son of a gun
私は銃の息子です
Guitar Solo: F#--B-- x4
ギターソロ: F#--B-- x4
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro: End on Ebm(hold)
アウトロ: End on Ebm(ホールド)