Can't Make Time كلمات أغنية ترجمة عربية
جرينسكي بلوجراس - لا أستطيع تخصيص الوقت
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song structure and chords are below; Lyrics and chords follow:
هيكل الأغنية والأوتار أدناه؛ كلمات وأوتار متابعة:
Lead in (intro): F#m G~~ D
الرصاص في (المقدمة): F#m G~~ D
CHORUS:
الجوقة:
m
م
Lead in: F#m G~~ D
الرصاص في: F#m G~~ D
Verse 1: D G D / D A D
الآية 1: D G D / D A D
Verse 2: D G D / D A D
الآية 2: D G D / D A D
Lead in: F#m G~~ D
الرصاص في: F#m G~~ D
Break: F#m G D / D A D 2x
استراحة: F#m G D / D A D 2x
V3: D G D / D A D
V3: د ج د / د د
V4: D G D / D A D
V4: د ج د / د د
Lead in: F#m G~~ D
الرصاص في: F#m G~~ D
Break
استراحة
CHORUS (Instrumental)
جوقة (مفيدة)
Lead in
الرصاص في
V5: D G D / D A D
V5: د ج د / د د
V6: D G D / D A D
V6: د ج د / د د
Lead in: F#m G~~ D
الرصاص في: F#m G~~ D
CHORUS (Shortened): D Em G / D G A D
الكورس (مختصر): D Em G / D G A D
Outro (Lead out): F#m G~~ D A G~~ D
الخاتمة (المقدمة): F#m G~~ D A G~~ D
CANT MAKE TIME
لا أستطيع توفير الوقت
LEAD IN: F#m G~~ D
الرصاص في: F#m G~~ د
Cant make time slow down, cant wait to love you tomorrow
لا أستطيع أن أجعل الوقت يتباطأ، لا أستطيع الانتظار حتى أحبك غدًا
One strong year within us
سنة واحدة قوية في داخلنا
I dont want to leave myself outside
لا أريد أن أترك نفسي بالخارج
LEAD IN: F#m G~~ D
الرصاص في: F#m G~~ د
VERSE 1: D G D / D A D
الآية 1: D G D / D A D
Lifes stuck in the grind sometimes worried about the way its all gonna end
الحياة العالقة في الطحن تشعر أحيانًا بالقلق بشأن الطريقة التي سينتهي بها كل شيء
Time flies while you're still blinking
الوقت يطير بينما أنت لا تزال تومض
Where were we today, today, tonight
أين كنا اليوم، اليوم، الليلة
Slow it down for the warmer weather, keep us close when it all seems trite
أبطئ السرعة في الطقس الدافئ، وأبقنا قريبين عندما يبدو كل شيء مبتذلاً
We got love, lets make it together, love living like we're dying tonight
لدينا الحب، فلنجعله معًا، نحب أن نعيش وكأننا نموت الليلة
LEAD IN: F#m G~~
الرصاص في: F#m G~~
BREAK (F#m G D / D A D 2x)
استراحة (F#m GD / DAD 2x)
VERSE 2: D G D / D A D
الآية 2: D G D / D A D
We got tents and tolerance, and friends all over the land that want to take us along
لدينا الخيام والتسامح، والأصدقاء في جميع أنحاء الأرض الذين يريدون اصطحابنا معهم
Someday were gonna travel together, make this world our home escape
يومًا ما، سنسافر معًا، لنجعل هذا العالم موطنًا لنا
When Im away, When Im away baby, coming home couldn't seem too soon
عندما أكون بعيدًا، عندما أكون بعيدًا يا عزيزي، لا يبدو أن العودة إلى المنزل مبكرة جدًا
I wont waste this precious feeling , love living like we're dying tonight
لن أضيع هذا الشعور الثمين، أحب العيش وكأننا نموت الليلة
LEAD IN
الرصاص في
BREAK
استراحة
CHORUS (Instrumental)
جوقة (مفيدة)
(no lead in here)
(لا يوجد الرصاص هنا)
Still find answers when I think about you
ما زلت أجد الإجابات عندما أفكر فيك
Im hitting walls when Im away without
أنا أصطدم بالجدران عندما أكون بعيدًا بدونها
Youre the one that I set my watch to
أنت الشخص الذي أضبط ساعتي عليه
Couldnt see too much, couldnt look away
لم أستطع رؤية الكثير، لم أستطع النظر بعيدًا
This pace is fast and reckless, let all lying rest at last
هذه الوتيرة سريعة ومتهورة، دع كل الكذابين يرتاحون أخيرًا
Nobody invites all of this conflict, love living like were dying tonight
لا أحد يدعو إلى كل هذا الصراع، فالحب يعيش وكأننا نموت الليلة
LEAD IN
الرصاص في
LAST CHORUS:
الجوقة الأخيرة:
Cant make time slow down
غير قادر على جعل الوقت يتباطأ
I dont want to leave myself outside
لا أريد أن أترك نفسي بالخارج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
