Can't Make Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Greensky Bluegrass - Nie mam czasu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song structure and chords are below; Lyrics and chords follow:
Struktura utworu i akordy znajdują się poniżej; Tekst i akordy są następujące:
Lead in (intro): F#m G~~ D
Wprowadzenie (intro): F#m G~~ D
CHORUS:
CHÓR:
m
m
Lead in: F#m G~~ D
Ołów: F#m G~~ D
Verse 1: D G D / D A D
Wiersz 1: D G D / D A D
Verse 2: D G D / D A D
Wiersz 2: D G D / D A D
Lead in: F#m G~~ D
Ołów: F#m G~~ D
Break: F#m G D / D A D 2x
Przerwa: F#m G D / D A D 2x
V3: D G D / D A D
V3: D G D / D A D
V4: D G D / D A D
V4: D G D / D A D
Lead in: F#m G~~ D
Ołów: F#m G~~ D
Break
Przerwa
CHORUS (Instrumental)
CHÓR (instrumentalny)
Lead in
Wprowadź
V5: D G D / D A D
V5: D G D / D A D
V6: D G D / D A D
V6: D G D / D A D
Lead in: F#m G~~ D
Ołów: F#m G~~ D
CHORUS (Shortened): D Em G / D G A D
CHORUS (skrócony): D Em G / D G A D
Outro (Lead out): F#m G~~ D A G~~ D
Outro (wyprowadzenie): F#m G~~ D A G~~ D
CANT MAKE TIME
NIE ZNAM CZASU
LEAD IN: F#m G~~ D
PROWADZENIE: F#m G~~ D
Cant make time slow down, cant wait to love you tomorrow
Nie mogę spowolnić czasu, nie mogę się doczekać, żeby kochać cię jutro
One strong year within us
Jeden mocny rok w nas
I dont want to leave myself outside
Nie chcę wychodzić na zewnątrz
LEAD IN: F#m G~~ D
PROWADZENIE: F#m G~~ D
VERSE 1: D G D / D A D
Zwrotka 1: D G D / D A D
Lifes stuck in the grind sometimes worried about the way its all gonna end
Życie utknięte w harówce czasami martwi się tym, jak to wszystko się skończy
Time flies while you're still blinking
Czas leci, a ty wciąż mrugasz
Where were we today, today, tonight
Gdzie byliśmy dzisiaj, dzisiaj, dziś wieczorem
Slow it down for the warmer weather, keep us close when it all seems trite
Zwolnij na cieplejszą pogodę, trzymaj nas blisko, gdy wszystko wydaje się banalne
We got love, lets make it together, love living like we're dying tonight
Mamy miłość, zróbmy to razem, kochajmy życie, jakbyśmy mieli dzisiaj umierać
LEAD IN: F#m G~~
PROWADNIK: F#m G~~
BREAK (F#m G D / D A D 2x)
PRZERWA (F#m G D / D A D 2x)
VERSE 2: D G D / D A D
Zwrotka 2: D G D / D A D
We got tents and tolerance, and friends all over the land that want to take us along
Mamy namioty, tolerancję i przyjaciół w całym kraju, którzy chcą nas zabrać ze sobą
Someday were gonna travel together, make this world our home escape
Któregoś dnia będziemy podróżować razem, uczynić ten świat naszą ucieczką
When Im away, When Im away baby, coming home couldn't seem too soon
Kiedy mnie nie ma, kiedy mnie nie ma, kochanie, powrót do domu nie może wydawać się zbyt szybki
I wont waste this precious feeling , love living like we're dying tonight
Nie chcę marnować tego cennego uczucia, kocham żyć tak, jakbyśmy mieli dzisiaj umierać
LEAD IN
WPROWADŹ
BREAK
PRZERWA
CHORUS (Instrumental)
CHÓR (instrumentalny)
(no lead in here)
(tu nie ma ołowiu)
Still find answers when I think about you
Wciąż znajduję odpowiedzi, kiedy myślę o Tobie
Im hitting walls when Im away without
Uderzam w ściany, kiedy mnie nie ma
Youre the one that I set my watch to
Jesteś tym, na którego nastawiłem swój zegarek
Couldnt see too much, couldnt look away
Nie widziałem zbyt wiele, nie mogłem odwrócić wzroku
This pace is fast and reckless, let all lying rest at last
To tempo jest szybkie i lekkomyślne, niech wreszcie wszyscy leżący odpoczną
Nobody invites all of this conflict, love living like were dying tonight
Nikt nie zaprasza całego tego konfliktu, kocham żyć tak, jakbym umierał tej nocy
LEAD IN
WPROWADŹ
LAST CHORUS:
OSTATNI CHÓR:
Cant make time slow down
Nie można spowolnić czasu
I dont want to leave myself outside
Nie chcę wychodzić na zewnątrz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
